Gil Semedo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ka Pa Mi

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ka Pa Mi » de Gil Semedo.

Paroles

Dja N odja kuzas ta muda, y tudu konplika
Mas ken ki é kulpadu?
Es mundu di oji, ka sima di ónti
Mas pakê ki tudu ben muda?
Ka pa mi, ka pa mi, é ka pa mi,
Ka pa mi, ka pa mi
Des manera é ka pa mi
N ka odja nenhun manera
N kre sai di es kansera
Pa N ka volta pa li mas
Kada dia mas angústia, ma ningen é kulpadu
Anton, fla-m pa ke ki es mundu bira asin!
Oh, amor, fla-m undi ki N podi ba buska-bu!
Ka-you fla-m ma é só na séyou ki N ta enkontra-bu
Ai ki dor na korason, sta di mas
Nos mundu mas ki si nau ka nu straga
Kuandu nu ta vivi tudu in-pas?
Tudu unidu
Kuandu nu ta vivi tudu in-pas?
Na armunia

Traduction des paroles

Dja n odja chose est muet, et tout compliquer
Plus qui quoi blâmer?
Pourrait monde de l'oji, ka sima de Onti
Plus pack ce que tous les muets Ben?
Ka, Ka, le ka pour moi,
Ka, kA pour moi
Des Comme le ka pour moi
N ka odja aucun
N KRE sai que je pouvais à la maison
Pour n ka retour à Li plus
Chaque jour, plus d'angoisse, mais ningen la culpabilité
Anton, fla-M pour estimer quel monde pourrait être asin!
Oh, amour, fla-m undi ce n Podi BA look-bu!
Ka-vous fla-m mais quelle morsure au séyou ce que n vous trouvez-bu
Malheur au cœur, sta de Plus
Notre monde plus que si Nau ka NU avaler
Quand ai-je tout vécu en paix?
Tous Unis
Quand ai-je tout vécu en paix?
En Arménie