Gil Ofarim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talk to you

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talk to you » de Gil Ofarim.

Paroles

I just wanna talk to you
Where are my friends tonight, I'm feeling so blue
Tonight, tonight, tonight, tonight

In times of trouble please don't close the door
To give us power, that's what friends are for
Keep on running through the darkest night without fear
I wanna talk to you with no pretends
My silence is my only self-defense
We've got to know that there is so many ways to be free

And I just wanna talk to you
Where are my friends tonight, I'm feeling so blue
Wanna talk, just talk to you
I'm waiting for a sign, what else can I do
Tonight, tonight, tonight, tonight

I wanna tell you how I feel inside
I wanna guide you, there's no need to hide
Heaven show you, there's a way for you and for me
And when we're strong enough to feel the same
No one can stop me, just call out my name
Please believe me, I'll be right there to set you free

And I just wanna talk to you
Where are my friends tonight, I'm feeling so blue
Wanna talk, just talk to you
I'm waiting for a sign, what else can I do

Wanna talk, talk to you
Where are my friends tonight, I'm feeling so blue
Wanna talk, just talk to you
I'm waiting for a sign, what else can I do
Tonight, tonight, tonight, tonight

Traduction des paroles

Je veux juste vous parler, Où sont mes amis, ce soir, je me sens si bleu ce Soir, ce soir, ce soir, ce soir, Dans les moments difficiles merci de ne pas fermer la porte Pour nous donner la puissance, c'est ce que les amis sont pour continuer à courir à travers la nuit la plus sombre, sans peur, je veux vous parler sans prétend Mon silence est ma seule l'auto-défense, Nous devons savoir qu'il y a de nombreuses façons d'être libre Et je veux juste vous parler, Où sont mes amis, ce soir, Je me sens si bleu tu Veux parler, juste parler à vous, je suis en attente d'un signe, que puis-je faire ce Soir, ce soir, ce soir, ce soir, je veux vous dire comment je me sens à l'intérieur, j'ai envie de vous guider, il n'y a pas besoin de cacher le Ciel de vous le montrer, il existe un moyen pour vous et pour moi, Et quand nous sommes assez fort pour sentir la même personne Ne peut m'arrêter, il suffit d'appeler mon nom s'il vous Plaît, croyez-moi, Je serai là pour vous libérer Et je veux juste vous parler, Où sont mes amis, ce soir, je me sens si bleu tu Veux parler, juste parler à vous, je suis en attente d'un signe, que puis-je faire Veux parler, parler de vous, Où sont mes amis, ce soir, je me sens si bleu tu Veux parler, juste parler à vous, je suis en attente d'un signe, que puis-je faire ce Soir, ce soir, ce soir, ce soir