Gigi D'Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Perché non lasci tuo marito
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Perché non lasci tuo marito » de Gigi D'Alessio.
Paroles
«Lui gia' alle 3 va via da te ma si nun parte fa' 'o solito squillo
ca mo fa sape', nun to scurda'
io for’a port' te bussaje ma stev’isso int’o lietto»
Si se ne va vatte affaccia'
ma statte accorta si overo e' partuto o st’a machina lla
e si vengh’i primm’e sagli
fa st’apert gia' a porta d’e scale
Perch non lasci tuo marito
iettel’a vasci sti vestite
quand' citofon' stasera dill' ch’e inutile 'a sagli'
se adesso lasci tuo marito te siente viva nata vota
ce pienze quant’e cammenato
pe tutta Napule cu mme
dint''o tiemp’e rimane ce stong’i pe te crescere
dint’e sere add’o fridde pur’e labbre fa spartere
io cu mille carezze te ringrazio d’esistere
mentre giur' chiagnenno e te fa vecchia cu mme.
Mo che sceng’i nun t’addurmi' pecche'
Ma si o po' fa quann’e' stasera si te spuogl'
cummogl' co core
Perch non lasci tuo marito
iettel’a vasci sti vestite
quand' citofon' stasera dill' ch’e inutile 'a sagli'
se adesso lasci tuo marito te siente viva nata vota
ce pienze quant’e cammenato
pe tutta Napule cu mme
dint''o tiemp’e rimane ce stong’i pe te crescere
dint’e sere add’o fridde pur’e labbre fa spartere
io cu mille carezze te ringrazio d’esistere
mentre giur' chiagnenno e te fa vecchia cu mme.
Traduction des paroles
"Il a déjà' à 3 va loin de vous, mais vous partie religieuse fait " ou habituellement sonner
comme si mo creusait, ne creusait pas.
I for'a port ' te bussaje Ma Stev'se int'o lietto»
Vous partez vatte'
mais vous réalisez qu'il est parti ou qu'il est parti.
et que le premier Vienne
il est déjà ouvert à la porte de l'escalier.
Pourquoi tu ne quittes pas ton mari
iettel'a Navires habillés
quand 'Interphone' ce soir aneth ' che 'e futile ' a sagli'
si maintenant vous quittez votre mari vous vous sentez vivant nata vote
Je sais combien cammenato
sur tutta Napule avec mme
dint " o timp'e remain ce STONG'i PE te grow
dint'e sere add'o fridde Pur'e labbre fa spartere
I avec mille caresses merci d'exister
alors que chiagnenno jure et vous fait vieille cu mme.
Mo Che sceng'I nun t'adurmi 'sins'
Mais oui ou un peu 'il y a Quann' E'tonight si te spuogl'
cummogl ' Co core
Pourquoi tu ne quittes pas ton mari
iettel'a Navires habillés
quand 'Interphone' ce soir aneth ' che 'e futile ' a sagli'
si maintenant vous quittez votre mari vous vous sentez vivant nata vote
Je sais combien cammenato
sur tutta Napule avec mme
dint " o timp'e remain ce STONG'i PE te grow
dint'e sere add'o fridde Pur'e labbre fa spartere
I avec mille caresses merci d'exister
alors que chiagnenno jure et vous fait vieille cu mme.