Gigi D'Alessio — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Grande Storia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Grande Storia » de Gigi D'Alessio.
Paroles
E' la storia di un amore che comincia insieme a te… è un percorso regolare
che non pouò fermarsi mai… quante cose mi dirai, quante cose che farò io,
per te…
Attraverserò i pianeti fino ad arrivare al mare, cercherò nei tuoi segreti la
speranza di un amore, il silenzio calma il cuore e la luce che scompare,
questa vita non si può…fermare
Rit: E la voglia di capire una lacrima che sà di sale, è un gioco di parole,
è un attimo che vale un dolce amare che fa male…
E' la voglia di morire, un brivido che sale al cuore, è un sogno un po speciale,
un giorno senza nome, la grande storia di un amore…
Ho guardato nei tuoi occhi con la luce delle stelle, ho sentito mille baci
camminare sulla pelle e il profumo delle rose dentro nuvole di cera,
vento di carezze è come un velo… sogni piccoli e silenzi tra girandole di
suoni, fiori d’anima leggeri che colorano i pensieri, le parole senza tempo nel
silenzio della notte, la paura quando il cuore và forte…
Rit: E la voglia di capire una lacrima che sà di sale, è un gioco di parole,
è un attimo che vale un dolce amare che fa male…
E' la voglia di morire, un brivido che sale al cuore, è un sogno un po speciale,
un giorno senza nome, la grande storia di un amore…
(Grazie a bigboss per questo testo)
Traduction des paroles
C'est l'histoire d'un amour qui commence avec vous ... c'est un voyage régulier
qui peut ne jamais s'arrêter ... combien de choses tu vas me dire, combien de choses je vais faire,
pour vous…
Je traverserai les planètes jusqu'à ce que j'atteigne la mer, je chercherai dans vos secrets le
espoir d'un amour, le silence calme le cœur et la lumière qui disparaît,
cette vie ne peut pas ... arrêter
Rit: et le désir de comprendre une larme qui sait sel, est un jeu de mots,
c'est un moment qui vaut un amour doux qui fait mal…
C'est le désir de mourir, un frisson qui monte au cœur, c'est un rêve un peu spécial,
un jour sans nom, la grande histoire d'un amour…
J'ai regardé dans tes yeux avec la lumière des étoiles, j'ai entendu mille baisers
marcher sur la peau et l'odeur des roses à l'intérieur des nuages de cire,
le vent des caresses est comme un voile ... petits rêves et silences entre girandole de
des sons, des fleurs d'âme légères qui colorent les pensées, des mots intemporels dans le
silence de la nuit, peur quand le cœur devient fort…
Rit: et le désir de comprendre une larme qui sait sel, est un jeu de mots,
c'est un moment qui vaut un amour doux qui fait mal…
C'est le désir de mourir, un frisson qui monte au cœur, c'est un rêve un peu spécial,
un jour sans nom, la grande histoire d'un amour…
(Merci à bigboss pour ce texte)