Gigan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mountains Perched Like Beasts Awaiting The Attack
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mountains Perched Like Beasts Awaiting The Attack » de Gigan.
Paroles
Gargantuan stone golems,
Poised and ready,
With an unearthly shriek,
They lumber forth,
Massive and encrusted with time.
For millennia they observed…
Absorbing and processing fantastic amounts of latent energy of all types.
Their broken landscapes a forgotten fixture
A flawless unintentional trap.
Between the super and the natural
Between those two is a gap.
A gap sometimes overflowing with infinite amounts of molecular energy.
Created by positive and negative thought…
'Twas this energy that pulsed and surged
Careening towards the «humble» teeth of the land.
Thus opening the gaping maw of death.
Once animated-
The shambling and plodding colossi
Unleash a brand of archaic carnage unmatched in its
Efficiency and savagery!
The once proud planes are now a desolate quarry…
No more flesh,
No more soul,
Just stark judgment
Made of stone.
The barren landscape proudly displays its strength-
A strength nurtured by the never ending scars of ignorance
Left behind by the throngs of organisms too encircled by their own lives
To focus on the positive energy need to spurn their own demise.
Traduction des paroles
Golems en pierre gargantuesque,
Calme et prêt,
Avec un cri surnaturel,
Elles bois de suite,
Massif et incrusté de temps.
Pendant des millénaires ils ont observé…
Absorbant et traitant des quantités fantastiques d'énergie latente de tous types.
Leurs paysages brisés un luminaire oublié
Un piège involontaire impeccable.
Entre le super et le naturel
Entre ces deux est un écart.
Un espace débordant parfois avec des quantités infinies d'énergie moléculaire.
Créé par la pensée positive et négative…
C'était cette énergie qui pulsait et faisait un bond
Carénage vers les dents "humbles" de la terre.
Ouvrant ainsi la gueule béante de la mort.
Une fois animés-
Les colosses chaotiques et laborieux
Libérez une marque de carnage archaïque inégalée dans son
Efficacité et sauvagerie!
Les avions autrefois fiers sont maintenant une carrière désolée…
Pas plus de chair,
Pas plus d'âme,
Juste un jugement sévère
Fait de Pierre.
Le paysage aride affiche fièrement sa force-
Une force nourrie par les cicatrices sans fin de l'ignorance
Laissés par les foules d'organismes trop encerclés par leurs propres vies
Pour se concentrer sur le besoin d'énergie positive de rejeter leur propre disparition.