Gie Few — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dusty Pittsfield
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dusty Pittsfield » de Gie Few.
Paroles
Bouncing off the ionosphere & coming down through your single speaker
Amid the stuff only dogs hear, comes the voice of our beloved singer
Singing songs of heartbreak though he’s never known it
He comes to grips with his stardom the second the last of the lights goes down
He grew up on 10 acres, outside a town half the size of New Hampshire
Never got his diploma, went straight for the life of seven figures & cashmere
That’s the kind of thing that only happens in real life
I only mention it now because it pertains to this here song
All the little girls come rushing in
When Dusty Pittsfield strikes again
In keeping with the tradition, he lived every word that came out through his
ink pen
That’s a well that’s never empty, straight down to paper & straight up the top
ten
Only people who knew him would say he was shallow
He was the one they could turn to if ever they needed the right cliche
Only people who knew him would say he was hollow
They never saw him like we did, a star that could shine when the night’s long
gone
Traduction des paroles
Rebondir sur l'ionosphère et descendre à travers votre seul haut-parleur
Au milieu des choses que seuls les chiens entendent, vient la voix de notre chanteur bien-aimé
Chantant des chansons de chagrin bien qu'il ne l'ait jamais su
Il vient à bout de sa célébrité la seconde la dernière des lumières tombe en panne
Il a grandi sur 10 acres, en dehors d " une ville la moitié de la taille du New Hampshire
Jamais obtenu son diplôme, est allé directement pour la vie de sept chiffres & cachemire
C'est le genre de chose qui n'arrive que dans la vraie vie
Je le mentionne seulement maintenant parce qu'il se rapporte à cette chanson ici
Toutes les petites filles viennent se précipiter
Quand Dusty Pittsfield frappe à nouveau
Conformément à la tradition, il a vécu chaque mot qui est sorti à travers son
stylo à encre
C'est un puits qui n'est jamais vide, directement sur le papier et directement sur le dessus
TEN
Seules les personnes qui le connaissaient diraient qu'il était superficiel
Il était celui vers lequel ils pouvaient se tourner si jamais ils avaient besoin du bon cliché
Seuls ceux qui le connaissaient diraient qu'il était creux
Ils ne l'ont jamais vu comme nous, une étoile qui pourrait briller quand la nuit est longue
disparu