Gibi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sono Fatto Così
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sono Fatto Così » de Gibi.
Paroles
Sono fatto così, sì sono fatto così e tu non puoi cambiarmi
Sono fatto così, sì sono fatto così e puoi anche non crederci
Sono fatto così, sì sono fatto così e se canto rimango qui
Sono fatto così, sì sono fatto così, se vuoi la prova ascoltami!
Se credi che sia sbagliato, credi che non sia giusto
Non è che la vita è amara è solo che ha un brutto gusto
Se in un gioco hai perso soldi è perché ti hanno fregato
E non dire che tu sei diversamente fortunato
Vuoi ricevere consigli, tu cerchi una tipa vera
Prova a chiedere a tua madre com'è andata ieri sera
Parlo in generale, lascio voi ad intendere
Non sono commerciale, è che alzo le vendite
Chi mi ama mi segua, come disse qualcuno
Ma finora dietro me non ho visto ancora nessuno
Lavori più di me, sì questo è sicuro
Se mi spacco la schiena è perché mi stai sul culo
Mi chiedi? «Vai a scuola?» «No, io lavoro»
«Oh ma che carino, pucci pucci, tesoro!»
Mi chiedono «che lavoro fai, scusami non capisco?!»
«io sono media… Ehm, lavoro alla Swisscom!»
Sono fatto così, sì sono fatto così e tu non puoi cambiarmi
Sono fatto così, sì sono fatto così e puoi anche non crederci
Sono fatto così, sì sono fatto così e se canto rimango qui
Sono fatto così, sì sono fatto così, se vuoi la prova ascoltami!
Comprendo i discorsi in senso inverso
Sarà perché ho impostato il cervello sul doppio senso
Faccio cose strane ma quasi mai mi pento
Dico quello che è giusto ma non quello che penso
Racconti le tue storie, chi ci crede
Parli solo di droghe, Biancaneve
Giri con la bici non con la Mercedes
Vuoi fare il figo ma io sono Rambo, tu Emilio Fede
La tua tipa mangia male infatti è rimasta
Dieta di carboidrati si mangia una pasta
Presti i soldi alla donna e lei se li intasca
Ti fai la doccia in bagno io la tipa nella vasca!
Non vengo dalla strada è la verità e basta
Mi spiace non fumo brasa ma niente contro i rasta
La tipa in para coi vestiti «amore cosa mi metto?»
Ma cosa scegli a fare che poi dopo andiamo a letto!
Sono fatto così, sì sono fatto così e tu non puoi cambiarmi
Sono fatto così, sì sono fatto così e puoi anche non crederci
Sono fatto così, sì sono fatto così e se canto rimango qui
Sono fatto così, sì sono fatto così, se vuoi la prova ascoltami!
Traduction des paroles
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et tu ne peux pas me changer
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et vous ne pouvez même pas le croire
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et si je chante je reste ici
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça, si vous voulez des preuves écoutez-moi!
Si vous pensez que c'est mal, vous pensez que ce n'est pas bon
Ce n'est pas que la vie est amère, c'est juste que ce mauvais goût
Si vous avez perdu de l'argent dans un jeu, c'est parce qu'ils vous ont eu.
Et ne dites pas que vous êtes chanceux
Vous voulez des conseils, vous cherchez une vraie Nana
Demande à ta mère comment ça s'est passé hier soir.
Je parle en général, je vous laisse entendre
Je ne suis pas commercial, c'est que j'augmente les ventes
Qui m'aime suivez-moi, comme quelqu'un l'a dit
Mais jusqu'à présent derrière moi je n'ai encore vu personne
Vous travaillez plus que moi, oui c'est sûr
Si je me fends le dos c'est parce que tu es sur mon cul
Vous me demandez? "Allez-vous à l'école?""Non, Je travaille»
"Oh, c'est mignon, pucci pucci, chérie!»
Ils me demandent: "que faites-vous, je suis désolé, je ne comprends pas?!»
"Je suis à la moyenne... je travaille chez Swisscom!»
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et tu ne peux pas me changer
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et vous ne pouvez même pas le croire
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et si je chante je reste ici
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça, si vous voulez des preuves écoutez-moi!
Je comprends les discours à l'envers
Sera-ce parce que je mets mon cerveau à deux voies
Je fais des choses bizarres mais je ne le regrette presque jamais
Je dis ce qui est juste mais pas ce que je pense
Racontez vos histoires, qui croit qu'il
Tu ne parles que de drogue, Blanche-Neige.
Rouler avec le vélo pas avec la Mercedes
Tu veux être cool mais je suis Rambo, toi Emilio faith
Votre poussin mange mal en fait elle est restée
Régime glucidique vous mangez des pâtes
Vous prêtez l'argent à la femme et elle l'empoche
Tu te Douches dans la salle de bain, je suis la nana dans la baignoire!
Je ne suis pas de la rue est la vérité et c'est tout
Je suis désolé Je ne fume pas de braises mais rien contre rasta
La fille dans les vêtements " aime ce que je porte?»
Mais qu'est-ce que vous choisissez de faire alors nous allons au lit!
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et tu ne peux pas me changer
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et vous ne pouvez même pas le croire
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça et si je chante je reste ici
Je suis fait comme ça, oui je suis fait comme ça, si vous voulez des preuves écoutez-moi!