Gianni Vezzosi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu non lo fare mai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu non lo fare mai » de Gianni Vezzosi.
Paroles
E senza fare rumore
mi butto nel letto
cercann 'e durmì.
Sperando che non si accorga
di questo ritardo,
speriamo che dorma.
Nun sacciu cchiù quale scusa
che m’aggia 'nventà
Non posso dire è il lavoro
perchè lo sa bene che non è così.
Ecco si gira nel letto
lo fa per dispetto;
mi ha sentito già.
Sicuro non stai dormendo,
allora che faccio
parliamo si o no.
Inizierà a far casino
la conosco lo fa.
Vorrà sapere poi tutto
dove cazzo sei stato
così lei mi dirà.
Con lei,
sono stato con lei
ma non lo dirò mai
nun c’ho pozz’accittà.
Con lui,
tu non lo fare mai.
E da sempre vedrai
sarà dura lo so.
Non possiamo dire
quello che facciamo,
che noi due in un letto
pieno di calore
ci facciam l’amore
e ci consumiamo ore ed ore.
Con lei,
ho cenato con lei,
ho dormito con lei
e abbiamo fatto l’amore.
Non voglio neanche dormire,
adesso mi alzo,
mi faccio un caffè.
Sicuro lei fa lo stesso,
dirà a suo marito
nu sacch’e strunzate.
Sappiamo fingere bene
ma quant po durà.
Verrà poi il giorno fatale
dove dovremmo dire
tutto quanto di noi.
Con lei,
sono stato con lei
ma non lo dirò mai
nun c’ho pozz’accittà.
Con lui,
tu non lo fare mai.
E da sempre vedrai
sarà dura lo so.
Non possiamo dire
quello che facciamo,
che noi due in un letto
pieno di passione
ci facciam l’amore
e ci consumiamo ore ed ore.
Con lei,
sono stato con lei,
ho cenato con lei
e abbiamo fatto l’amore.
Traduction des paroles
Et sans faire de bruit
Je me jette dans le lit
ils ont cherché et j'ai dormi.
En espérant qu'il ne remarque pas.
de ce retard,
espérons qu'il dort.
Non sacciu cchiù quelle excuse
quelle est avec moi?
Je ne peux pas dire que c'est du travail
parce que tu sais que ce n'est pas comme ça.
Ici elle se retourne dans son lit
il le fait par dépit;
vous m'avez entendu déjà.
Assurez-vous que vous ne dormez pas,
alors, que dois-je faire
parlons-en oui ou non.
Il va commencer à gâcher.
Je la connais.elle n'.
Il veut tout savoir.
où la baise avez-vous été?
alors elle me le dira.
Avec son,
J'ai été avec elle
mais je ne dirai jamais
Je n'ai pas de pozz'accità.
Avec lui,
tu ne fais jamais ça.
Et vous verrez toujours
ça va être difficile, je le sais.
On ne peut pas dire
ce que nous faisons,
que nous deux dans un lit
plein de chaleur
nous allons faire l'amour
et nous passons des heures et des heures.
Avec son,
J'ai dîné avec son.,
J'ai couché avec elle.
et nous avons fait l'amour.
Je ne veux pas même pour dormir.,
maintenant je me lève,
Je suis de Café.
Bien sûr qu'elle fait la même chose,
va dire à son mari
nu Sacch'e strunzate.
On peut faire semblant de bien
mais combien de temps ça va durer.
Alors le jour fatidique viendra
où devrions nous dire
tous les nous.
Avec son,
J'ai été avec elle
mais je ne dirai jamais
Je n'ai pas de pozz'accità.
Avec lui,
tu ne fais jamais ça.
Et vous verrez toujours
ça va être difficile, je le sais.
On ne peut pas dire
ce que nous faisons,
que nous deux dans un lit
pleine de passion
nous allons faire l'amour
et nous passons des heures et des heures.
Avec son,
J'ai été avec elle,
J'ai dîné avec son.
et nous avons fait l'amour.