Gianni Vezzosi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na femmena importante
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na femmena importante » de Gianni Vezzosi.
Paroles
cu te me sento tutta n’ata
cosa
si sto cu te io nun me sento mai nervoso
cu te rwspiro n’aria chiù pulita
e sulo a te ca io voglio respirà
ma che r'è…ma che r'è ca me cagna sta faccia ll’improvviso
pe me tu si na femmena importante
e come si sto ogni ghiuorne 'n
paraviso
e songo entrate tante da tanto tiempo fà
tu non fosse chiù amante
e iu nun m’annascunnesse
nun ce fosse bisogno 'e fa parlà tutta sta gente
ca nun 'o può capì
pecchè ci amamme
ca nun’o può capì
commè me sente
e nun me preocupasse si nu capille tuoie
attaccate 'o maglione a sara ca oggi ta 'mpurtasse
nun te scigliesse 'e
poste chiù luntane
pe me fà regalà'n ora
d’ammore
e nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
vulesse ca nun fernise mai sta storia
ormai nuie simme cundannate a vita
tu si complicate… che vuò
fà???
peccato ca nun ce putimme spusà
tu non fosse chiù amante
e iu nun m’annascunnesse
nun ce fosse bisogno 'e fa parlà tutta sta gente
ca nun 'o può capì
pecchè ci amamme
ca nun’o può capì
commè me sente
e nun me preocupasse si nu capille tuoie
attaccate 'o maglione a sara ca oggi ta 'mpurtasse
nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
e nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
nun te scigliesse 'e
poste chiù luntane
pe me fà regalà'n ora
d’ammore
e nun facesse scrivere
canzone
ca parlano ogni vota
'e chist’ammore…
(Grazie a ilenia per questo testo)
Traduction des paroles
cu te je me sens tout n'ata
chose
Je ne me sens pas nerveux.
cu te rwspiro n'Aria chiù pulita
et sulo à vous ca je veux respirer
mais quoi'è...ma quelle salope est mon visage tout d'un coup
sur moi vous et na importante femme
et comment allez-vous tous ghiuorne ' n
paraviso
et songo tu en as eu tellement depuis si longtemps
vous n'étiez pas près amant
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
il n'y en a pas besoin, et tous ces gens en parlent.
elle ne peut pas comprendre.
péché je nous aime
ca nun'o peut comprendre
comment vous sentez-vous
e nun me preoccupasse si nu capille tuoie
attachez 'o pull à sara CA aujourd'hui ta' mpurtasse
Je ne veux pas que tu grimaces et
poste chiù luntane
donne moi un cadeau maintenant
d'amore
et il n'a pas l'écrire
chanson
ca parle chaque vote
"et Chist' amour…
vulesse ca nun fernise jamais sta histoire
maintenant notre Simme cundannate pour la vie
vous obtenez compliqué ...
FA???
c'est dommage que tu ne me l'aies pas dit.
vous n'étiez pas près amant
♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪
il n'y en a pas besoin, et tous ces gens en parlent.
elle ne peut pas comprendre.
péché je nous aime
ca nun'o peut comprendre
comment vous sentez-vous
e nun me preoccupasse si nu capille tuoie
attachez 'o pull à sara CA aujourd'hui ta' mpurtasse
ne le laisse pas écrire
chanson
ca parle chaque vote
"et Chist' amour…
et il n'a pas l'écrire
chanson
ca parle chaque vote
"et Chist' amour…
Je ne veux pas que tu grimaces et
poste chiù luntane
donne moi un cadeau maintenant
d'amore
et il n'a pas l'écrire
chanson
ca parle chaque vote
"et Chist' amour…
(Merci à ilenia pour ce texte)