Gianni Vezzosi — Paroles et traduction des paroles de la chanson La Fine Del Mondo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La Fine Del Mondo » de Gianni Vezzosi.
Paroles
Quando non ci sarò più
quand nun respire cchiù
quand chiste uocchie se chiurene e nun s' arapene cchiù
quand nun batte cchiù 'o core
quando Ij nun sente dolore
quand s' arapono e pore do cielo pè me
ma fino a quando cheste nun succede voglio sempre alluccà
che tu sei che tu sei la fine del mondo
ca cu te scal cientmila muntagne
Ij cu te nun facesse a cagna cu niente solo tu io forever tutta la vita
Ij cu te pure miezzo 'o mare luntane
ma chi è nata cosa cchiù bella 'e te
si pe me tutte e femmene e chistu munno comme so doce tutte 'e vase ca daie.
quand nun tengo cchiù a forza
quand me perdo e curaggio
quand sta voce se ferma e nun vò cchiù cantà
quand dio fa 'o nomme mio
quand tu chiagne pè me
quand sti braccie e sti mmane nun te toccano cchiù
ma fino a quando cheste nun succede voglio sempre alluccà
che tu sei
che tu sei la fine del mondo
ca cu te scal cientmila muntagne
Ij cu te nun facesse a cagna cu niente solo tu io forever tutta la vita
Ij cu te pure miezzo 'o mare luntane
ma chi è nata cosa cchiù bella 'e te
si pe me tutte e femmene e chistu munno comme so doce tutte 'e vase ca daje.
Traduction des paroles
Quand je suis allé
quand personne ne respire
quand chiste ouocchie se chiurene e nun s ' arapene cchiu
quand Nonne Bat cchiù ' o core
quand IJ nun ressent de la douleur
quand s ' arapono e pore da cielo pè moi
mais tant que cela n'arrive pas je veux toujours souffler
que tu es que tu es la fin du monde
comme avec vous Scal cientmila muntagne
Ij cu te nun fait à chienne cu rien juste vous je pour toujours toute la vie
Ij avec vous pure miezzo ' un grand Lunt
mais qui est né ce que CCH plus belle ' et vous
Oui PE moi tous et les femmes et chistu munno comme so doce all ' et vase CA daie.
quand je ne baisse pas la tête
quand moi perdo e curaggio
quand cette voix s'arrête et ne vont chanter
quand dio fa ' O nomme mio
# lorsque vous êtes chiant moi #
lorsque vos bras et vos hommes vous toucher, elles vous touchent.
mais tant que cela n'arrive pas je veux toujours souffler
que vous êtes
que tu es la fin du monde
comme avec vous Scal cientmila muntagne
Ij cu te nun fait à chienne cu rien juste vous je pour toujours toute la vie
Ij avec vous pure miezzo ' un grand Lunt
mais qui est né ce que CCH plus belle ' et vous
Oui PE moi tous et les femmes et chistu munno comme so doce all ' et vase ca daje.