Gianni Morandi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Mondo Di Frutta Candita
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Mondo Di Frutta Candita » de Gianni Morandi.
Paroles
Quante fisarmoniche ho suonato io sopra i marciapiedi di una strada
quante biciclette ho scordato io sopra i marciapiedi di una strada
Ma non ho mai visto un fiore rosa io sopra i marciapiedi di una strada
forse avrai vent’anni amore mio
apri le tue braccia voglio entrare anch’io
Nel tuo mondo
nel tuo mondo
nel tuo mondo di frutta candita
di disegni colorati a matita
sopra gli occhi sopra i tuoi calzoni
di leggere sensazioni
tra il profumo dolce dell’amore
e due labbra quasi amare
fammi entrare
fammi entrare nel tuo mondo
di libellule appena volate
dalle ciglia di azzurro ombreggiate
dalle chiare e ridenti giornate
nel tuo mondo di luci accese
di cappelli a larghe tese
fammi entrare
Ma non ho mai visto un fiore rosa io sopra i marciapiedi di una strada
forse avrai vent’anni amore mio
apri le tue braccia voglio entrare anch’io
Nel tuo mondo
nel tuo mondo
nel tuo mondo di frutta candita
di disegni colorati a matita
sopra gli occhi sopra i tuoi calzoni
di leggere sensazioni
tra il profumo dolce dell’amore
e due labbra quasi amare
fammi entrare
fammi entrare nel tuo mondo
di libellule appena volate
dalle ciglia di azzurro ombreggiate
dalle chiare e ridenti giornate
nel tuo mondo di luci accese
di cappelli a larghe tese
fammi entrare.
Traduction des paroles
Combien d'accordéons ai je joué sur les trottoirs d'une route
combien de vélos ai je oublié sur les trottoirs d'une route
Mais je n'ai jamais vu une fleur rose sur les trottoirs d'une rue.
peut être que tu auras vingt ans mon amour
ouvre tes bras je veux entrer aussi
Dans votre monde
dans votre monde
dans votre monde de fruits confits
caractéristiques des dessins au crayon de couleur
sur tes yeux sur ton pantalon
pour lire les sensations
entre le doux parfum de l'amour
et deux lèvres presque amour
permettez-moi de dans.
permettez-moi d'entrer dans votre monde
de libellules fraîchement volées
de cils bleus ombragés
des jours clairs et riants
dans votre monde de lumières sur
de chapeaux à larges bords
permettez-moi de dans.
Mais je n'ai jamais vu une fleur rose sur les trottoirs d'une rue.
peut être que tu auras vingt ans mon amour
ouvre tes bras je veux entrer aussi
Dans votre monde
dans votre monde
dans votre monde de fruits confits
caractéristiques des dessins au crayon de couleur
sur tes yeux sur ton pantalon
pour lire les sensations
entre le doux parfum de l'amour
et deux lèvres presque amour
permettez-moi de dans.
permettez-moi d'entrer dans votre monde
de libellules fraîchement volées
de cils bleus ombragés
des jours clairs et riants
dans votre monde de lumières sur
de chapeaux à larges bords
permettez-moi de dans.