Gianni Morandi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fumo Negli Occhi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fumo Negli Occhi » de Gianni Morandi.
Paroles
E' fumo e niente pi?
questo grande amor
sono sogni che bruciano il tuo cuor
resta solo il fumo
Tu crederai d’amar
per l’eternit?
ma ti accorgerai
che ti rester?
fumo e nulla pi?
Ma perch? la vita vuoi passar
fra tante amarezze ancor?
Ma perch? t’illudi di sognar?
Tutto finisce e muor
? fumo e niente pi?
questo grande amor
sono sogni e poi
resta solo in te fumo e niente pi?
Ma ti accorgerai che ti rester?
fumo e niente pi?
fumo rester?.
Traduction des paroles
Est-il de la fumée et rien d'autre?
ce grand amour
sont des rêves qui brûlent votre cœur
seule la fumée reste
Tu penseras à aimer
pour l'éternité?
mais vous remarquerez
qu'allez-vous rester?
de la fumée et rien de plus?
Mais pourquoi? la vie que vous voulez passer
en tant de haine?
Mais pourquoi? vous rêvez?
Tout finit et meurt
? de la fumée et rien de plus?
ce grand amour
ce sont des rêves et puis
est-il seulement de la fumée en vous et rien de plus?
Mais remarquerez-vous que vous restez?
de la fumée et rien de plus?
la fumée de séjour?.