Gianni Morandi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Credo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Credo » de Gianni Morandi.
Paroles
Credo che dio abbia perso la strada
Credo che l’uomo non l’abbia neanche cercata
Credo che il mondo non sia tutto qui
Credo a chi crede per continuare a distinguersi
Credo agli eroi come gandhi e mandela
Credo alla pace per tutti gli uomini in terra
Credo al perdono come forma d’amore
Perche' assasini nel cure non si diventa mai
Credo perche' credo anche in me e alle mie mani
Credo perche' credo anche in te che non credi piu' a niente
Credo perche' credo che qui non siamo piu' da soli
Credo perche' credo che io ho bisogno di credere in te Credo a mia madre e in tutto cio' che ha lottato
che a 18 anni e' fuggita da un paese lontano
Credo nei sogni credo in mio padre
Anche se a volte poi cosi' non lo e' stato
Credo al sorriso di un bambino innocente
Credo al dolore di tanta povera gente
Credo alla terra fonte di verita'
Che dalla terra si nasce nasce la liberta'
Credo perche' credo anche in me e alle mie mani
Credo perche' credo anche in te che nono credi piu' a niente
Credo perche' credo che qui non siamo piu' da soli
Credo perche' credo che io ho bisogno di credere in te
Traduction des paroles
Je pense que Dieu a perdu son chemin
Je ne pense pas que l'homme l'ait cherchée.
Je pense que le monde n'est pas tout ici
Je crois qui croit continuer à se démarquer
Je crois en des héros comme Gandhi et mandela
Je crois en la paix pour tous les hommes sur Terre
Je crois au pardon comme une forme d'amour
Parce que assasini dans la cure ne devient jamais
Je crois parce que je crois en moi et en mes mains
Je crois parce que je crois en toi que tu ne crois plus en rien.
Je pense parce que je pense que nous ne sommes plus seuls ici.
Je crois parce que je crois que je dois croire en toi je crois en ma mère et tout ce pour quoi elle s'est battue
qui à 18 ans a fui un pays lointain
Je crois aux rêves je crois en mon père
Bien que parfois il n'était pas.
Je crois au sourire d'un enfant innocent
Je crois à la douleur de tant de pauvres
Je crois en la Terre source de vérité.
Que de la Terre est née la liberté est née
Je crois parce que je crois en moi et en mes mains
Je crois parce que je crois aussi en toi que nono ne croit plus en rien
Je pense parce que je pense que nous ne sommes plus seuls ici.
Je crois parce que je crois que je dois croire en toi