Gianni Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mamma Roma
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mamma Roma » de Gianni Davis.
Paroles
Hei tu senti un po' senti un po'
Ti ricordi di roma de na vorta'
Quando era bella?
Coi turisti e le lucciole a spasso sulla carrozzella
Si cantava e si ballava nei quartieri della città
Poi si giocava con gli amici nei vicoli qua e là
Trastevere,testaccio e l'esquilio ...Campo de' Fiori
Non li risonosco più
Oh mamma roma famme parla'
Dimmelo che tu non sei cambiata
Che vuoi bene a chi ce sta
Oh mamma roma no non ci lassa'
Ritorna com'eri na vorta facce spera'...
Hei tu senti un po' senti un po'
Sei mai stato a guardare il tramonto al giannicolo
Quando il cielo se tince de rosso sui tetti di roma
Quanti amori abbracciati si stringono qua e là
So tutti fij della lupa in amore per carità
Il colosseo,sanpietro e campidoglio...fontana de trevi
Non li riconosco più
Oh mamma roma famme parla'
Dimmelo che non sei cambiata
Che vuoi bene a chi ce sta
Oh mamma roma no non ci lassa'
Ritorna com'eri na vorta facce spera'
Oh mamma roma no non ce lassa'
Ritorna com'eri na vorta facci spera'
Facce spera'......
Traduction des paroles
Hei vous entendez un peu entendre un peu vous souvenez-vous de Rome de na vorta ' quand il était beau?
Avec les touristes et les lucioles marchant sur le landau nous avons chanté et dansé dans les quartiers de la ville puis nous avons joué avec des amis dans les ruelles ici et là Trastevere, testaccio et L'esquilio ...Campo de 'fleurs ne pas resonosco eux plus Oh Maman Rome famme parle' dites-moi que vous n'avez pas changé que vous aimez qui est là Oh Maman Rome non pas fatigué 'retourne comme vous étiez na Vorta visages espoir'...
Hei vous vous sentez un peu vous vous sentez un peu vous n'avez jamais été à regarder le coucher de soleil au giannicolo quand le ciel est tince de rosso sur les toits de Rome combien d'amours embrassé sont serrés ici et là je sais que tous les fij du loup en amour pour la charité le Colisée, sanpietro et campidoglio...fontana de trevi Je ne les reconnais plus Oh Maman Rome famme parle 'dis-moi que tu n'as pas changé que tu aimes ceux qui sont Oh Maman Rome non nous ne faisons pas lassa 'revient comme' eri na Vorta fait face à l'espoir 'Oh Maman Rome non nous ne faisons pas lassa 'revient comme' eri na Vorta fait face à.....