Gianni Celeste — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ti vorrei
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ti vorrei » de Gianni Celeste.
Paroles
Io ti vorrei
farei pazzie
per star con te fin a sto munn
pe t’abbracci?
per star con te io cosa farei
cercass' ammor
ovunnque sei
si nn ce stiss t’inventerei
io col tuo amore mi perderei
non so cosa farei
si bella tu con quei capelli neri che tu hai
con quel visino rosso dolce sei
anche se io non ti ho mi piaci sempre pi?
comm aggia fa senza di te io nun ma fir e sta
pur stu core nun vo chiu’aspetta
batte chiu forte e corr cerca sul a te fatt chiu ca nun ve' ca i soffr'
fatt tucca
nun fa dispiett ma c’aggia fa pe chist' ammor me fai dann?
nun m' dai retta
si ma pecche
nun chiur l’uocch’e t’astring a me staremo insieme sempre io e te
per non lasciarci pi?
si bella tu con quei capelli neri che tu hai
con quel visino rosso dolce sei
anche se io non ti ho mi piaci sempre pi?
comm aggia fa senza di te io nun ma fir e sta
pur stu core nun vo chiu’aspetta
batte chiu forte e corr cerca sul a te si bella tu con quei capelli neri che tu hai
con quel visino rosso dolce sei
anche se io non ti ho mi piaci sempre pi?
comm aggia fa senza di te io nun ma fir e sta
pur stu core nun vo chiu’aspetta
batte chiu forte e corr cerca sul a te comm aggia fa senza di te io nun ma fir e sta
pur stu core nun vo chiu’aspetta
batte chiu forte e corr cerca sul a te si bella tu con quei capelli neri che tu hai
con quel visino rosso dolce sei
anche se io non ti ho mi piaci sempre pi?
comm aggia fa senza di te io nun ma fir e sta
pur stu core nun vo chiu’aspetta
batte chiu forte e corr cerca sul a te
(Grazie a Nicola per questo testo)
Traduction des paroles
Je vous souhaite
J'irais fou
d'être avec toi jusqu'à ce que je sois munn
câlins?
pour être avec toi Que ferais je
chercher la " ammor
où vous êtes
si NN ce stiss t'inventerei
Je me perdrais avec ton amour
Je ne sais pas ce que je ferais
Oui belle toi avec ces cheveux noirs que tu as
avec ce doux visage rouge vous êtes
même si Je ne t'aimais pas de plus en plus?
comm aggia fait sans vous je nun mais sapin et sta
pur Stu base religieuse Vo Chiu ' attend
batte Chiu forte e corr cerca sul a Te Fatt chiu CA nun ve 'CA I soffr'
Fatt tucca
nun fait dispiett mais c'aggia fa PE chist ' ammor me fa dann?
ne m'écoutez pas.
oui mais péchés
nun chiur l'uocch'e t'astring à moi nous serons toujours ensemble moi Et toi
si vous ne nous laissez pas plus?
Oui belle toi avec ces cheveux noirs que tu as
avec ce doux visage rouge vous êtes
même si Je ne t'aimais pas de plus en plus?
comm aggia fait sans vous je nun mais sapin et sta
pur Stu base religieuse Vo Chiu ' attend
beats Chiu fort et corr regarde sur vous vous belle vous avec ces cheveux noirs que vous avez
avec ce doux visage rouge vous êtes
même si Je ne t'aimais pas de plus en plus?
comm aggia fait sans vous je nun mais sapin et sta
pur Stu base religieuse Vo Chiu ' attend
beats Chiu fort et corr cherche à vous comm aggia fait sans vous je Nonne mais sapin et sta
pur Stu base religieuse Vo Chiu ' attend
beats Chiu fort et corr regarde sur vous vous belle vous avec ces cheveux noirs que vous avez
avec ce doux visage rouge vous êtes
même si Je ne t'aimais pas de plus en plus?
comm aggia fait sans vous je nun mais sapin et sta
pur Stu base religieuse Vo Chiu ' attend
battre chiu fort et courir chercher au sud de vous
(Merci à Nicola pour ce texte)