Gianni Celeste — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il cammino del cuore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il cammino del cuore » de Gianni Celeste.
Paroles
IL CAMMINO DEL CUORE
ME PORTA A’DDO' TE…
SCENGHO OGNI NOTTE E TE CERCO.
IL CAMMINO DEL CUORE
SONO PASSI D’AMORE
E TU SI' LL’OMBRA CA VENE
SEMPE A’PPRIESSE A MME'.
Rit: 'O CORE CHI VO' ANCORA BBENE
CORRE FORTE COMME A NU TRENO
'CA NUN SE FERMA MAJE SENZA META
NUN TENE FERMATE, NUN TENE STAZIONE.
'O CORE CHI VO' ANCORA BBENE
SBATTE FORTE COMME 'O MARE
NU MARE IN TEMPESTA
'CA 'NFONNE 'E PENZIERE 'NT'O' 'MMALE
'CA STASERA ME FAJE TU.
SECONDA STROFA
IL CAMMINO DEL CUORE
ME FA' PENZA' A TTE'
M’ACCATTE NU SUONNO
PE TE VEDE'.
NUN 'E' 'O FRIDDE CHE SENTO
'NCOPP'A' PELLE SI TU
'CA ACCUMPARE 'E SCUMPARE
PE ME FA' MURI'.
Rit: 'O CORE CHI VO' ANCORA 'BBENE
E' NEVE SOTT’O' SOLE D’ESTATE,
E' FUOCHE 'CA BRUCE 'NT'E' LLACREME ALL’UOCCHJE
CHE SCENNE 'NT'A' ST’AMMORE.
'O CORE CHI VO' ANCORA 'BBENE
CARE 'NTERRA COMME 'A N’AEREO,
E MORENE PO' TUTT’E' PENZIERE PECCHE' NUN CE STAJE
…PECCHE' NUN CE STAJE 'CCHIU'.
Traduction des paroles
LA VOIE DU CŒUR
M'emmène à " DDO " vous…
JE SCENGHO TOUS LES SOIRS ET JE TE CHERCHE.
LA VOIE DU CŒUR
Ce sont des pas d'amour
ET VOUS ÊTES L'OMBRE ICI
Toujours un'PRIESSE à Madame'.
Rit :' o CORE qui VO ' encore bien
RUN STRONG COMME A NU TRENO
"CA NUN SE ARRÊTE MAJE SANS BUT
NUN TENE S'ARRÊTE, NUN TENE STATION.
"O NOYAU QUI VO" TOUJOURS BIEN
FRAPPER COMME ' O MARE
PAS GRAND DANS LA TEMPÊTE
'CA' NFONNE ' ET 'PENZIERE' NT'O '' MMALE
"LA CAUSE DE CE SOIR, VOUS ME FAITES.
DEUXIÈME COUPLET
LA VOIE DU CŒUR
DONNE-MOI PENZA À TTE.
Me ACCATTE NU SUONNO
IL VOUS VOIT.
NONNE ' E ' O FRIDDE QUE J'ENTENDS
PEAU 'NCOPP'A' OUI VOUS
"COMME CHARGE" EST CHER
FAITES-MOI MOURIR.
Rit :" O noyau qui va "encore" bien
C'EST de la neige sous le soleil de l'été,
C'EST FUOCHE 'CA BRUCE' NT ' E ' LLACREME ALL'UOCCHJE
C'EST CE QUE J'AIME.
"O NOYAU QUI VO "ENCORE" BIEN
CARE'NTERRA COMME ' A N'EREO,
ET MORENE PEU 'EST ENCORE' PENZIERE SINCHE ' NUN CE STAJE
... UN PÉCHÉ QUI N'EST JAMAIS RESTÉ LÀ.