Gianni Celeste — Paroles et traduction des paroles de la chanson Daniela
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Daniela » de Gianni Celeste.
Paroles
Parto dalla mia città
Senza saper dove andare
E me so fermat ca
Dove ho conosciuto te
E ce simm frequentat
Po ce simm n’ammurat
Mo ca sto luntan a te
Come soffro dentro me
Daniela
O cor mio e comm na candel
Ca se stutat e nun se vo appiccià
Pecchè luntan noi amma’restà
Daniela
Io me ne mor sul a ce penza
Ca tutt e due mo ciamma scurdà
E senz e te nun ma fir e restà
Daniela
T’aspetterò
Per sempre sai
E nun me mporta quando tu verrai
Dentro di me
Io sento che
Tra poco tempo tu sarai da me
Amore
Me dic chist e me se ferm o core
Pecche tu sol a me me può aspettà
E senz e te io nun ma fir e resta
Daniela
Tu solo tu in questa mente mia
E sol a te io rong a vita mia
Si manc tu piang stu core mio
Daniela
Tu solo tu in questa mente mia
E sol a te io rong a vita mia
Si manc tu piang stu core mio
Daniela
Tu solo tu in questa mente mia
E sol a te io rong a vita mia
Si manc tu piang stu core mio
Daniela
(Grazie a nicola per questo testo)
Traduction des paroles
Je pars de ma ville
Sans savoir où aller
C'est moi si fermat que
Où je vous ai rencontré
C'est ce que simm a daté
Po ce simm n'ammurat
Mo ca sto luntan à vous
Comment je souffre en moi
Daniela
La couleur mio et comm en candel
C'est stutat et ça ne va pas tenir.
Le péché que luntan NOI Amma ' reste
Daniela
I do Mor sul a ce penza
Tous les deux mo ciamma scurdà
Et senz et toi Nonne mais sapin et reste
Daniela
Je vais attendre pour vous
Pour toujours Tu sais
Et ne m'amène jamais quand tu viendras
À l'intérieur de moi
J'ai l'impression que
Bientôt tu seras avec moi
Aimer
Moi DIC chist et moi tenir le noyau
Péchés vous seul à moi peut M'attendre
Et senz et toi je Nonne mais sapin et reste
Daniela
Toi Seulement toi dans mon esprit
Et seulement à toi je rong à ma vie
Si tu me manques cry stu core mio
Daniela
Toi Seulement toi dans mon esprit
Et seulement à toi je rong à ma vie
Si tu me manques cry stu core mio
Daniela
Toi Seulement toi dans mon esprit
Et seulement à toi je rong à ma vie
Si tu me manques cry stu core mio
Daniela
(Merci à nicola pour ce texte)