Gianna Nannini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sogno Per Vivere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sogno Per Vivere » de Gianna Nannini.
Paroles
Io non so perderti
comunque ci sei
dietro ogni porta ti vedrò
con me non sai nasconderti
ascoltami
dammi domani, sì, dammi un perchè
per quale sbaglio piangere
respiro con te uno sull’altro, nessuno al mondo ci dividerà
sogno per vivere
è tutto quello che ho voglio sorridere
fino alla fine
fino alla fine
mi fa soffrire, sai
la voglia di te se questo inverno è l’ultimo
rimani con me gioia e pericolo siamo noi
tutto è impossibile senza te vieni mattina nella luce tua mi sveglierò
sogno per vivere
è tutto quello che ho voglio sorridere
fino alla fine
fino alla fine
senza raggiungerti mai
sogno per vivere
è tutto quello che hai
resta invisibile
fino alla fine
fino alla fine
senza mai fine
Traduction des paroles
Je ne peux pas vous perdre
de toute façon, vous y êtes.
derrière chaque porte je te verrai
vous ne pouvez pas cacher avec moi
écoutez-moi
donnez-moi demain, oui, donnez-moi pourquoi
quelle erreur de pleurer
Je respire avec vous l'un sur l'autre, personne dans le monde ne nous divisera
rêve de vivre
c'est tout ce que je veux sourire
à la fin
à la fin
il me fait souffrir, vous savez.
le désir pour vous si cet hiver est le dernier
reste avec moi joie et danger nous sommes
tout est impossible sans toi viens le matin dans ta lumière je me réveillerai
rêve de vivre
c'est tout ce que je veux sourire
à la fin
à la fin
jamais vous atteindre
rêve de vivre
c'est tout ce que vous avez
restent invisibles
à la fin
à la fin
ne jamais se terminant