Gianluca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Damme na mano
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Damme na mano » de Gianluca.
Paroles
Alessio: Vivi dentro un buco senza uscita, na cos che chiu fort e te,
chian chian mo t ven a vita, ma tua ncor nun t n sa ascì!
Gianluca: i parol tuj m fann mal, chi nun sap nun po giudicà, com na caten po fa mal, ca manc cu a forz po spzà, e mo dvandare, nun m fa vivr!
Alessio: e j facc tutt p t salvà!
RITORNELLO
Gianluca: Aiutm!t preg famm vincr sta vit ka èn'infern e ta rbellar!
Alessio: j nun t facc perdr, t facc turnàa vincr, t rong pur l’annim a ti ca m si frat!
Gianluca: j vogl cammnàa du nun sbatt manc o sol!
Alessio: t port inzem a me du i strad e napl!
Gianluca: Damme na mano a vivr!!!
Alessio: non abbandonarti per le strade, occhi rossi sempre un pòpiùgiù,
tu nun a pòfa chiu chista vit, si uagliun nun o vuòcapì!
Gianluca: Si tu over m vosta vicin, j cammin senza luccicà, e j dic bast cu chista
vit, ca pòvit nun z pòchiammà, so stanc e m sentìun uomo x metà!!!
Alessio: j rest ca senza t abbandunà!!!
RITORNELLO
Gianluca: Aiutm!t preg famm vincr sta vit ka èn'infern e ta rebellar!
Alessio: j nun t facc perdr, t facc turnàa vincr, t rong pur l’annim a ti ca m si frat!
Gianluca: j vogl cammnàa du nun sbatt manc o sol!
Alessio: t port inzem a me du i strad e napl!
Gianluca: Damme na mano a aiutm!
Traduction des paroles
Alessio: vivre à l'intérieur d'un trou sans issue, na cos que chiu fort et vous,
chian Chian mo t ven pour la vie, mais votre NCOR nun t N sa ascì!
Gianluca: I parol tuj m Fann mal, chi nun sap nun po giudicà, com Na Caten po fa mal, ca Manc cu a forz po spzà, e mo dvandare, nun m FA vivr!
Alessio: e j facc tutt P T salvà!
ABSTENIR
Gianluca: Helpm!t preg famm vincr esta vit ka è'infern e ta rbellar!
Alessio: J nun t facc perdr, t facc turnàa vincr, t Rong pur L'annim a TI ca m si frat!
Gianluca: j vogl cammnàa du nun sbatt manc o sol!
Alessio: T port inzem a me du i strad e napl!
Gianluca: donne-moi la main pour vivre!!!
Alessio: ne vous abandonnez pas dans les rues, les yeux rouges toujours un peu plus,
vous ne voulez pas mourir, vous ne voulez pas mourir, vous ne voulez pas mourir!
Gianluca: Y tu over m vosta vicin, j cammin senza luccica, e J dic Bast cu chista
vit, ca pòvit nun Z Un peu, je sais fatigué et m senti un homme x moitié!!!
Alessio: j reste ca sans t abandon!!!
ABSTENIR
Gianluca: Helpm!t preg ferme parvient vincr esta vit ka è infern e ta rebelle!
Alessio: J nun t facc perdr, t facc turnàa vincr, t Rong pur L'annim a TI ca m si frat!
Gianluca: j vogl cammnàa du nun sbatt manc o sol!
Alessio: T port inzem a me du i strad e napl!
Gianluca: Damme na mano a aiutm!