Gianluca Capozzi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ossaie ca te voglio bene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ossaie ca te voglio bene » de Gianluca Capozzi.
Paroles
«La gonna corta tiri un p? Pi? Giu
E me regali natu brivido
Ca porta chesta fantasia
Inta a na notte nu lietto n’zieme a te Si appanna il vetro sempre un po di pi?
Mi basta un gesto e sono affianco a te Ma rint e mane pe mur?
Ma tu si fredda
Nun si sicura e te Pero tu ossaie ca te voglio bene
E primm e te nun ce sta nisciuna
Ca nun si stata nata avventura pe pazzi?
Io nun te lasso n’gopp a stu core
E simm rete e na storia nova
Che nasce e more into a nu lietto pe l’av?
Si t’accumpagno quand'?? Stasera
Saje e si vu? To giuro
Nun me mecco paura e ce parl?
Cu chi nun dorme e ten o’penziero
Si cocche vote fai tarde a sera
Mo ca sulo into o lietto e sposa ta spugli?
Se il tuo vestito non? Andato gi?
Ti prego chisti uocchi nun e n’vonnere
Te voglio solo si vu? Tu Strigneme forte nun ne parlamme cchi?
Pero tu ossaie ca te voglio bene
E primm e te nun ce sta nisciuna
Ca nun si stata nata avventura pe pazzi?
Io nun te lasso n’gopp a stu core
E simm rete e na storia nova
Che nasce e more into a nu lietto pe l’av?
Si t’accumpagno quand'?? Stasera
Saje e si vu? To giuro
Nun me mecco paura e ce parl?
Cu chi nun dorme e ten o’penziero
Si cocche vote fai tarde a sera
E mo ca sulo into o lietto e sposa ta spugli? "
(Grazie a A. J. Per questo testo)
Traduction des paroles
"Jupe courte jeter un p? Pi? Jun
Et moi cadeaux natu frisson
Ca apporte chesta fantasia
Inta a na nuit NU lietto n'zieme pour vous ternir le verre toujours un peu plus?
Juste un geste et je suis à côté de vous ma rint et Mane pe mur?
Mais vous avez froid
Je ne suis pas sûr et vous mais vous OS ca je vous aime bien
C'est primm e te nonne que sta nisciuna
Cette nonne est née aventure sur pazzi?
Je ne te laisserai pas aller à stu core
Et réseau simm et NA nouvelle histoire
Qu'est-ce qui est né et plus dans un nu lietto pe L'AV?
Quand dois-je emballer vous?? Soir
Le Saje et vu? Jurer
Je n'ai pas peur de parler de vous.
Avec chi nun sleeps et ten o'penziero
Oui cocche vote fai tard dans la soirée
Mo CA sulo dans O lietto et mariée ta spongi?
Et si votre robe ne le fait pas? Déjà passée?
S'il vous plaît chisti uocchi nun et N'vonnere
Je veux juste vous vu? Vous strigneme forte nun ne talamme cchi?
Mais vous OS ca je t'aime
C'est primm e te nonne que sta nisciuna
Cette nonne est née aventure sur pazzi?
Je ne te laisserai pas aller à stu core
Et réseau simm et NA nouvelle histoire
Qu'est-ce qui est né et plus dans un nu lietto pe L'AV?
Quand dois-je emballer vous?? Soir
Le Saje et vu? Jurer
Je n'ai pas peur de parler de vous.
Avec chi nun sleeps et ten o'penziero
Oui cocche vote fai tard dans la soirée
Et Mo CA sulo dans O lietto et mariée ta spongi? "
(Merci à A. J. pour ce texte)