Gian & Giovani — Paroles et traduction des paroles de la chanson Querer por Querer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Querer por Querer » de Gian & Giovani.
Paroles
Se for pra ter você assim, Tô fora!
Não quero machucar meu coração
Preciso de amor que gruda, que demora
Se for pra ter você assim, Tô fora!
Eu sei que vou sofrer mas isso passa.
Amor que só um pensa e só um faz, não tem graça
Tem que ser amor por amor
Tem que ser paixão por paixão
Tem que ser querer por querer, não fogueira de solidão.
Tem que ser gostar por gostar
Tem que ser prazer por prazer
Meu amor precisa do seu, eu preciso de você
Traduction des paroles
Si je veux t'avoir comme ça, je m'en vais!
Je ne veux pas me blesser le cœur
J'ai besoin d'amour qui colle, qui prend
Si je veux t'avoir comme ça, je m'en vais!
Je sais que je vais souffrir, mais c'est fini.
L'amour qu'un seul pense et qu'un seul fait, ce n'est pas drôle
Il doit être l'amour pour l'amour
Ça doit être la passion pour la passion
Il doit être vouloir pour vouloir, pas un feu de joie de la solitude.
Il doit être comparable
Ça doit être du plaisir pour du plaisir
Mon amour a besoin de toi, j'ai besoin de toi