Ghoultown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Death of Jonah Hex
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Death of Jonah Hex » de Ghoultown.
Paroles
a dusty hollow drifter was lyin in the bed
there was dirty water at your feet an angel at your head
there was devils on each side of you with bottles in their hands
the master of the double irons would no doubt soon be dead
it started with a dealer and a deck of fifty-one
lone star beer, cuervo gold, two killers and their guns
darkness was the witness it crept upon the town
you crossed some f**kin stranger with horns beneath his crown
no mortal could have beat you no fight you ever lost
but now they’ll take you from this place and stick you in a box
at the death bed of jonah hex we’ll kneel and say a prayer
as the ghosts are rattling at the door and the devil’s in the chair
you remember that foul evenin when you heard the banshees moan
the lousy drunken bastards singin billy in the bowl
they took you up to midnight mass and left you with a lurch
you dropped a quarter on the plate and your blood it filled the church
it must have been a bullet whose whose silver tip was honed
shoot right down into the heart and shatter every bone
at the death bed of jonah hex we’ll kneel and say a prayer
as the ghosts are rattling at the door and the devil’s in the chair
up at the gates of heaven your voice it became a shout
they wouldn’t give you service so you kicked the f**kin windows out
they shoved you back into the street they kicked you in the brains
sent you away to hell where they said you should remain
at the death bed of jonah hex we’ll kneel and say a prayer
as the ghosts are rattling at the door and the devil’s in the chair
(function ();
document.write ('
Traduction des paroles
un vagabond poussiéreux était couché dans le lit
il y avait de l'eau sale à tes pieds un ange à ta tête
il y avait des démons de chaque côté de vous avec des bouteilles dans leurs mains
le maître des fers doubles serait sans doute bientôt mort
il a commencé avec un concessionnaire et un jeu de cinquante et un
bière Lone star, cuervo gold, deux tueurs et leurs armes
l'obscurité était le témoin il s'est glissé sur la ville
vous avez croisé un f * * Kin étranger avec des cornes sous sa couronne
aucun mortel n'aurait pu te battre aucun combat que tu n'as jamais perdu
mais maintenant ils vont vous emmener de cet endroit et vous mettre dans une boîte
au lit de la mort de Jonas hex nous nous agenouillerons et dirons une prière
comme les fantômes cliquettent à la porte et le diable est dans la chaise
tu te souviens de ce mauvais soir quand tu as entendu les Banshees gémir
les salauds ivres chantent billy dans le bol
ils vous ont emmené à la messe de minuit et vous ont laissé avec une embardée
vous avez laissé tomber un quart sur l'assiette et votre sang a rempli l'Église
ça devait être une balle dont la pointe argentée a été aiguisée
tirez vers le bas dans le cœur et briser tous les os
au lit de la mort de Jonas hex nous nous agenouillerons et dirons une prière
comme les fantômes cliquettent à la porte et le diable est dans la chaise
aux portes du ciel ta voix est devenue un cri
ils ne vous donneraient pas de service alors vous avez expulsé les fenêtres F * * kin
ils t'ont repoussé dans la rue ils t'ont botté la cervelle
ils t'ont envoyé en enfer où tu devais rester
au lit de la mort de Jonas hex nous nous agenouillerons et dirons une prière
comme les fantômes cliquettent à la porte et le diable est dans la chaise
(fonction ();
document.écrire ('