Ghoulspoon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Doppelganger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Doppelganger » de Ghoulspoon.
Paroles
They won’t ever let
Me forget
That as a kid I had a twin
But I never knew him
If it were true
I would know, wouldn’t you?
That there was another one like me Sometimes when I decide
To take another form
I know he’s takin' mine
Although you’d never know
About the inner flow
I know he’s takin' mine
Talkin' about who shot who shot who shot who
Thinkin' about the things
That he did when he was me I feel saddened overall
The first person cares
The second person, beware
I can not break down the wall
We are one but who are we A victimless world
Would be a world without motive
Turn away from the ones who lay blame
Escape the truth
The sad death of your youth
Because you know that you’re one and the same
Traduction des paroles
Ils ne laisseront jamais
M'oublier
Comme un gamin, j'ai eu un jumeau
Mais je n'ai jamais su lui
Si c'était vrai
Je voudrais savoir, n'est-ce pas?
Qu'il y en avait un autre comme moi parfois quand je décide
Pour prendre une autre forme
Je sais qu'il est takin' mine
Bien que vous ne le sauriez jamais
À propos du flux intérieur
Je sais qu'il est takin' mine
Parler de qui a tiré qui a tiré qui a tiré qui a tiré
Thinkin' about les choses
Ce qu'il a fait quand il était moi je me sens attristé dans l'ensemble
La première personne se soucie
La deuxième personne, méfiez-vous
Je ne peux pas briser le mur
Nous sommes un mais qui sommes nous un monde sans victimes
Serait un monde sans motif
Détourne toi de ceux qui portent le blâme
Échapper à la vérité
La triste mort de votre jeunesse
Parce que vous savez que vous êtes une seule et même