GhostxShip — Paroles et traduction des paroles de la chanson Count Me Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Count Me Out » de GhostxShip.
Paroles
We are the scapegoat, the onslaught is never ending.
The wolves are loose and they’re through with comprehending.
Our days are numbered the abuse is unrelenting.
Lie to the youth because the truth is condescending.
So sink your teeth in. Count me out.
I don’t need to be deceiving. Count me out.
I’ve lost all hope for humanity. I’m holding on to my sanity.
I’m holding on and you’re letting go again.
Feeling nothing, after sunset you descend.
So this is your nocturnal prayer to forget?
Head like a hole, this void of blackness wont shroud your regret.
Now look at your reflection. Its time to face reality, and ask yourself this
question:
Are we living or are we waiting to die?
Waiting to die.
Dig your own grave. Count me out.
Traduction des paroles
Nous sommes le bouc émissaire, l'assaut est sans fin.
Les loups sont lâches et ils en ont fini avec la compréhension.
Nos jours sont comptés, l'abus est implacable.
Mentir aux jeunes parce que la vérité est condescendante.
Alors mordez à pleines dents dans. Count me out.
Je n'ai pas besoin d'être trompeur. Count me out.
J'ai perdu tout espoir pour l'humanité. Je tiens à ma santé mentale.
J'essaie de tenir le coup et de vous laissez aller à nouveau.
Ne sentant rien, après le coucher du soleil, vous descendez.
C'est donc votre prière nocturne à oublier?
Tête comme un trou, ce vide de noirceur ne couvrira pas votre regret.
Maintenant, regardez votre reflet. Il est temps de faire face à la réalité, et demandez-vous cela
question:
Vivons-nous ou attendons-nous de mourir?
L'attente de la mort.
Creuser votre propre tombe. Count me out.