Ghosts On Broadway — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shadows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shadows » de Ghosts On Broadway.
Paroles
breathing just became a lot more difficult with you striped from my arms.
time and space is all now a blur, and every second without you feels like
eternity!
Wandering these empty streets with not a shadow by my side.
Tragedy struck days ago and things will never be the same again.
I’ll never forget the last words I said to you.
If I had the chance again I’d take it all back.
and i will crush the mountains and part the seas, I will conquer anyone or
anything in my path that’s blocking you from getting to me.
Any opportunity I get to haunt you, any chance I get to watch you sleep is like
death all over again.
To take a chance and come back to what I have left behind!
Let’s make amends, build a bridge and start again!
I fucking hate you and I wish I never met your face!
The sadest thing is that this is how you’ll remember me
and i will crush the mountains and part the seas, I will conquer anyone or
anything in my path that’s blocking you from getting to me.
Any opportunity I get to haunt you, any chance I get to watch you sleep is like
death all over again.
I’m happy to admit that maybe I’m a little depressed because I’m missing you to
death
You said that you’d never leave my side but you left me in this world alone.
You left me with a lie (I'm sorry)
So I cried in every waking moment.
I gave you every tear.
I’m acting like I’m angry but I really miss you here…
Traduction des paroles
respirer est devenu beaucoup plus difficile avec toi rayé de mes bras.
temps et l'espace est tout maintenant un flou, et chaque seconde sans vous se sent comme
l'éternité!
Errant dans ces rues vides sans une ombre à mes côtés.
La tragédie a frappé il y a quelques jours et les choses ne seront plus jamais les mêmes.
Je n'oublierai jamais les derniers mots que je vous ai dit.
Si j'en avais la chance, je reprendrais tout.
et je vais écraser les montagnes et séparer les mers, je vais conquérir n'importe qui ou
tout ce qui sur mon chemin vous empêche de m'atteindre.
Toute occasion de te hanter, toute chance de te regarder dormir, c'est comme
la mort une fois de plus.
Prendre une chance et revenir à ce que j'ai laissé derrière moi!
Faisons amende honorable, construisons un pont et recommençons!
Je te déteste et j'aimerais ne jamais rencontrer ton visage!
La chose la plus triste est que c'est comme ça que tu te souviendras de moi
et je vais écraser les montagnes et séparer les mers, je vais conquérir n'importe qui ou
tout ce qui sur mon chemin vous empêche de m'atteindre.
Toute occasion de te hanter, toute chance de te regarder dormir, c'est comme
la mort une fois de plus.
Je suis heureux d'admettre que peut être je suis un peu déprimé parce que tu me manques à
mort
Tu as dit que tu ne me quitterais jamais, mais tu m'as laissé seul dans ce monde.
Vous m'avez laissé avec un mensonge (je suis désolé)
Alors j'ai pleuré à chaque moment de réveil.
Je vous ai donné toutes les larmes.
J'agis comme si j'étais en colère mais tu me manques vraiment ici…