Ghosts of Modern Man — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mauvaise Foi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mauvaise Foi » de Ghosts of Modern Man.
Paroles
Forever ending. Please just end this, please, please, please
We tried and failed to stake our claim
And I’ve seen that look you have in a thousand peoples eyes
We don’t need poetry to translate human pain
And you’ll never get those wings you’ve always wanted
But hey really, is it all that bad?
Your feet are firmly planted on the filthy ground
And some how its empowering to feel so f*cking sad
I know it isn’t all you ever wanted
It’s just it’s all that there is
And this vacant life you’ve always haunted
This vacant life is all there is
Is all there is
They had a contest of human interest build a cage for everyone
And there placing bets that your complacency is gonna win it all
In the meantime tell you friends you were always worth the time
'Cause in this day and age, time is like a lie we just can’t tell
You’ll never get this wings you wanted
'Cause no angel would’ve done the things you had
Your feet are firmly planted on the filthy ground
And somehow its empowering to feel so f*cking sad
I know it isn’t all you ever wanted
It’s just it’s all that there is
And this vacant life you’ve always haunted
This vacant life is all there is
I know it isn’t all you ever wanted
It’s just it’s all that there is
And this vacant life you’ve always haunted
This vacant life is all there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
I hope this is all that there is
Traduction des paroles
Jamais de fin. S'il te plaît arrête ça, s'il te plaît, s'il te plaît
Nous avons essayé et échoué à jalonner notre revendication
Et j'ai vu ce regard que vous avez dans les yeux de mille peuples
Nous n'avons pas besoin de poésie pour traduire la douleur humaine
Et vous n'aurez jamais ces ailes que vous avez toujours voulu
Mais bon vraiment, est - ce si mauvais?
Vos pieds sont fermement plantés sur le sol sale
Et certains comment son pouvoir de se sentir si f * cking triste
Je sais que ce n'est pas tout ce que tu as toujours voulu
C'est juste que c'est tout ce qui est
Et cette vie vacante que tu as toujours hantée
Cette vie vacante est tout ce qu'il y a
Tout y est
Ils ont eu un concours d'intérêt humain construire une cage pour tout le monde
Et là placer des paris que votre complaisance va tout gagner
En attendant dites vous amis que vous valiez toujours le temps
Parce que de nos jours, le temps est comme un mensonge qu'on ne peut pas dire
Tu n'auras jamais les ailes que tu voulais
Parce qu'aucun ange n'aurait fait ce que tu avais
Vos pieds sont fermement plantés sur le sol sale
Et en quelque sorte son pouvoir de se sentir si triste
Je sais que ce n'est pas tout ce que tu as toujours voulu
C'est juste que c'est tout ce qui est
Et cette vie vacante que tu as toujours hantée
Cette vie vacante est tout ce qu'il y a
Je sais que ce n'est pas tout ce que tu as toujours voulu
C'est juste que c'est tout ce qui est
Et cette vie vacante que tu as toujours hantée
Cette vie vacante est tout ce qu'il y a
J'espère que c'est tout ce qui est
J'espère que c'est tout ce qui est
J'espère que c'est tout ce qui est
J'espère que c'est tout ce qui est
J'espère que c'est tout ce qui est
J'espère que c'est tout ce qui est