Ghost Dog — Paroles et traduction des paroles de la chanson Idiot Savant
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Idiot Savant » de Ghost Dog.
Paroles
Look, it ain’t good enough
Your woman’s done the job
She’s pulled you through
It’s time you did your part
So don’t dare croak, while sinking in the past
Just throw your cloaks, commence your waking up
Commence your waking up
If your mind regained
Calls for you to build up height before you drop
Don’t stop
Don’t live kneeling, no
If you’re to die, you gonna do so standing up
Now, as you antee up
To a bet in black and white
She gazes through
Storms do arise inside of glasses
Don’t dare mope, while pondering what’s not
The past is dead, our future’s here and now
Our future’s here and now
Spasm of good sense wakes you up
Spasm of good sense wakes you up
If your mind regained
Calls for you to build up height before you drop
Don’t stop
Spasm of good sense wakes you up
Spasm of good sense wakes you up
Don’t live kneeling, no
If you’re to die, you gonna do so standing up
Traduction des paroles
Regardez, il n'est pas assez bon
Ta femme a fait le boulot
Elle vous a tiré à travers
Il est temps que vous fassiez votre part
Alors n'osez pas croasser, tout en coulant dans le passé
Il suffit de jeter vos manteaux, commencer votre réveil
Commencez votre réveil
Si votre esprit a repris
Appelle pour vous de construire la hauteur avant de laisser tomber
Ne vous arrêtez pas
Ne vivez pas à genoux, Non
Si tu dois mourir, tu vas le faire debout
Maintenant, comme vous antee
Pour un pari en noir et blanc
Elle regarde fixement à travers
Les tempêtes surgissent à l'intérieur des verres
N'osez pas vous morfondre, tout en réfléchissant à ce qui ne l'est pas
Le passé est mort, notre avenir est ici et maintenant
Notre avenir est ici et maintenant
Spasme de bon sens vous réveille
Spasme de bon sens vous réveille
Si votre esprit a repris
Appelle pour vous de construire la hauteur avant de laisser tomber
Ne vous arrêtez pas
Spasme de bon sens vous réveille
Spasme de bon sens vous réveille
Ne vivez pas à genoux, Non
Si tu dois mourir, tu vas le faire debout