Get The Shot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beat the Odds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beat the Odds » de Get The Shot.
Paroles
Old Johnny never walked the path that they tread
He’d rather die alone than living a slave
The clock’s ticking for this poor undeserving
And still, he’s not afraid of the hangmen
Nailed down, force fed
He’s shouting out but there’s no one to care
Harsh living at the end of a shotgun
A vile portrait of a loathing aggrieved son
NO WAY, NO WAY
There’s no way he’s gonna fit in this place
NO WAY, NO WAY
There’s no way he’s gonna fit in this cage
«He's coming out through the swing door
He doesn’t give a fuck no more» (MLIW)
NO WAY, NO WAY
There’s no way he’s gonna fit in this place
The mob just brings on its own demise
Left with no other choice, he foresees the need to
Rebuild and set this whole place on fire
«Burn it all away!
Born free to feed up the gentry?
Burn it all away!
Resolved to never serve their callous intent!»
NO WAY, NO WAY
There’s no way he’s gonna fit in this place
NO WAY, NO WAY
There’s no way he’s gonna fit in this cage
«He's coming out through the swing door
He doesn’t give a fuck no more» (MLIW)
NO WAY, NO WAY
There’s no way he’s gonna fit in this place
He walks alone as a better man
Head high and free from every lies
They’ll never break down the truth he desperately seeks
And bring him back to the agony… back to the suffering… back to the start
Traduction des paroles
Le Vieux Johnny n'a jamais marché sur le chemin qu'ils empruntent
Il préfère mourir seul que de vivre esclave
L'horloge tourne pour ce pauvre imméritant
Et encore, il n'a pas peur de la hangmen
Cloué vers le bas, alimenté par la force
Il est criant, mais il n'y a personne pour s'occuper des
Dure vie à la fin d'un fusil de chasse
Un portrait vil d'un fils détestable et lésé
AUCUN MOYEN, AUCUN MOYEN
Il n'y a aucun moyen qu'il rentre dans cet endroit
AUCUN MOYEN, AUCUN MOYEN
Il ne rentrera pas dans cette cage
«Il s'agit de sortir par la porte
Il n'en a plus rien à foutre "(MLIW)
AUCUN MOYEN, AUCUN MOYEN
Il n'y a aucun moyen qu'il rentre dans cet endroit
La mafia apporte juste sur sa propre disparition
Laissé sans autre choix, il prévoit la nécessité de
Reconstruire et mettre tout cet endroit sur le feu
«Brûlez tout de suite!
Né libre pour nourrir la noblesse?
Brûlez tout de suite!
Résolu à ne jamais servir leur intention impitoyable!»
AUCUN MOYEN, AUCUN MOYEN
Il n'y a aucun moyen qu'il rentre dans cet endroit
AUCUN MOYEN, AUCUN MOYEN
Il ne rentrera pas dans cette cage
«Il s'agit de sortir par la porte
Il n'en a plus rien à foutre "(MLIW)
AUCUN MOYEN, AUCUN MOYEN
Il n'y a aucun moyen qu'il rentre dans cet endroit
Il marche seul, comme un homme meilleur
La tête haute et libre de tous les mensonges
Ils ne briseront jamais la vérité qu'il cherche désespérément
Et ramenez-le à l'agonie ... à la souffrance ... au début