Get Him Eat Him — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shirt Like A Couch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shirt Like A Couch » de Get Him Eat Him.
Paroles
Now it’s 10am and I’m startling slow
I’ve got a shirt like a couch, belt unbuckled below
It’s an awful fit and it’s all for show
And it’s framing a face you’ll see for the first time
Now it’s 2pm and I’m ready to go
I’ve got my face face-down feeling gravity grow
I’ve got six set of sneakers set out in a row
Or I’m out the door and onto the punchline
And I forget just what it is I was hoping for
I forget that I know
That I’ve never even heard you speak
And all my words just jump and squeak
With this awkwardness
But I thought that was just a line
«I'm concerned and you’re consigned»
I thought you were someone else
I thought this shirt was pretty fucking swell
Traduction des paroles
Maintenant il est 10h et je suis surpris lentement
J'ai une chemise comme un canapé, ceinture déballée ci-dessous
Il est un ajustement terrible et il est tout pour le spectacle
Et c'est cadrer un visage que vous verrez pour la première fois
Maintenant il est 14h et je suis prêt à partir
J'ai mon visage face vers le bas sentir la gravité grandir
J'ai six ensemble de baskets énoncées dans une rangée
Ou je suis à la porte et sur la punchline
Et j'oublie ce que j'espérais
J'oublie que je sais
Que je n'ai jamais entendu parler
Et tous mes mots sautent et grincent
Avec cette maladresse
Mais je pensais que c'était juste une ligne
"Je suis inquiet et vous êtes consignée»
Je pensais que vous étiez quelqu'un d'autre
Je pensais que cette chemise était super