Gertrudis — Paroles et traduction des paroles de la chanson La rumba del carnaval
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « La rumba del carnaval » de Gertrudis.
Paroles
La rumba de Carnaval!
Ei, rumberu a jugar!
La rumba de Carnaval
la balla la mossa amb el xaval.
La rumba de carnestoltes
disfressa el món de poca-soltes.
Canvia de color, com com,
com les papallones
que abans vestien de fil
i ara vesteixen corones.
La nena fa berrequeries
ella diu que no es disfressa amb una bossa d’escombraries
i la nena diu que ella no somriu
fins que el rei vingui a la plaça
i en converteixi carabassa
La rumba de Carnaval
la balla la mossa amb el xaval.
La rumba de carnestoltes
disfressa el món de poca-soltes.
Canvia de color, com com,
però no com l'últim papa
que segueix ballant claqué
i encara amb la mateixa capa.
La rumba del Carnaval
la balla la mossa amb el xaval.
La rumba de carnestoltes
disfressa el món de poca-soltes.
Mira que mira els vailets van donant voltes (la rumba de Carnaval)
Deixa que les nenes totes soles corrin soltes (la rumba de carnestoltes)
Il·lumina els carrers sense llum artificial (la rumba de carnaval)
Un misto si atansa, hom si atansa com cal (la rumba de carnestoltes)
La rumba del Carnaval
la balla la mossa amb el xaval.
La rumba de Carnestoltes
disfressa el món de poca-soltes.
Traduction des paroles
La rumba du Carnaval!
Hé, rumberu à jouer!
Le Carnaval de la rumba
La balla La mossa amb el xaval.
La rumba de carnaval
défigurer le petit-lâche Mon.
Toile de couleur, avec avec,
avec les papallones
laissez les fans porter du fil
Je porte des corones.
Bébé t berrequeries
elle diu qui n'est pas dyspress amb bossa d'escombraries
je le bébé diu qu'elle n'a pas somriu
termine que le Roi vingi à la plaça
I à converteixi carabassa
Le Carnaval de la rumba
La balla La mossa amb el xaval.
La rumba de carnaval
défigurer le petit-lâche Mon.
Toile de couleur, avec avec,
mais pas avec le dernier pape
que segueix ballant a claqué
Je fais face à amb la mateixa capa.
Le Carnaval de la rumba
La balla La mossa amb el xaval.
La rumba de carnaval
défigurer le petit-lâche Mon.
Regardez qui regarde els vailets van donant voltes (le carnaval rumba)
Laissez les nenes fourre-tout des semelles corrin soltes (la rumba de carnaval)
Il * lumina Els Carrer sens llum artificiel (au carnaval rumba)
Un misto et hang, hom et hang com cal (la rumba de carnestoltes)
Le Carnaval de la rumba
La balla La mossa amb el xaval.
La Rumba de Carnestoltes
défigurer le petit-lâche Mon.