Gerson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muriendo de amor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muriendo de amor » de Gerson.
Paroles
Esta vez me alejé
para no perdeme por siempre en su mirada.
Me alejé
para no romper su corazón.
Esta vez moriré
porque aunque yo siempre la quiera,
no sirve de nada.
Moriré
esperando a que llegue el amor.
Y yo estoy aquí
muriendo de amor, muriendo por ella.
Y aquí estoy yo
muriendo de amor y no puedo tenerla.
Y yo estoy aquí
muriendo de amor, muriendo por ella.
Y aquí estoy yo
muriendo de amor y no puedo tenerla.
Otra vez lo intenté,
la tuve un segundo entre mis brazos,
ella se fue.
El destino es cruel.
Ella se aleja
y no me deja
ser quien siempre la proteja.
Voy a recorrer todo el mundo buscando su piel.
Y yo la quiero, pero ella es ajena,
y ella me quiere y se muere de pena.
Y yo la quiero y me muero por ella,
y por su piel yo he dejado mi huella.
Y yo estoy aquí
muriendo de amor, muriendo por ella.
Y aquí estoy yo
muriendo de amor y no puedo tenerla.
Y yo estoy aquí
muriendo de amor, muriendo por ella.
Y aquí estoy yo
muriendo de amor y no puedo tenerla.
Otra vez lo intenté,
le juré amor eterno y, sin embargo,
ella se fue.
Y he vuelto a perder.
Ella no entiende lo que siente
y se oculta entre la gente.
No será feliz ni un segundo
viviendo con él.
Y yo la quiero, pero ella es ajena,
y ella me quiere y se muere de pena.
Y yo la quiero y me muero por ella,
y por su piel yo he dejado mi huella.
Y yo estoy aquí
muriendo de amor, muriendo por ella.
Y aquí estoy yo
muriendo de amor y no puedo tenerla.
Y yo estoy aquí
muriendo de amor, muriendo por ella.
Y aquí estoy yo
muriendo de amor y no puedo tenerla.
Traduction des paroles
Cette fois, je me suis éloigné pour ne pas me perdre à jamais dans son regard.
Je suis parti pour ne pas lui briser le cœur.
Cette fois, je vais mourir parce que même si je l'aime toujours, ça ne sert à rien.
Je mourrai en attendant que l'amour Vienne.
Et je suis ici en train de mourir d'amour, de mourir pour elle.
Et ici, je meurs d'amour et je ne peux pas l'avoir.
Et je suis ici en train de mourir d'amour, de mourir pour elle.
Et ici, je meurs d'amour et je ne peux pas l'avoir.
J'ai encore essayé, je l'avais dans mes bras pendant une seconde, elle est partie.
Le destin est cruel.
Elle s'en va et ne me laissera pas toujours la protéger.
Je fais le tour du monde à la recherche de sa peau.
Et je l'aime, mais c'est une étrangère, et elle m'aime et elle meurt de chagrin.
Et je l'aime et je meurs pour lui, et pour sa peau, j'ai laissé ma marque.
Et je suis ici en train de mourir d'amour, de mourir pour elle.
Et ici, je meurs d'amour et je ne peux pas l'avoir.
Et je suis ici en train de mourir d'amour, de mourir pour elle.
Et ici, je meurs d'amour et je ne peux pas l'avoir.
J'ai encore essayé, je lui ai juré l'amour éternel, et pourtant elle est partie.
Et j'ai encore perdu.
Elle ne comprend pas ce qu'elle ressent et se cache parmi les gens.
Il ne sera pas heureux une seconde de vivre avec lui.
Et je l'aime, mais c'est une étrangère, et elle m'aime et elle meurt de chagrin.
Et je l'aime et je meurs pour lui, et pour sa peau, j'ai laissé ma marque.
Et je suis ici en train de mourir d'amour, de mourir pour elle.
Et ici, je meurs d'amour et je ne peux pas l'avoir.
Et je suis ici en train de mourir d'amour, de mourir pour elle.
Et ici, je meurs d'amour et je ne peux pas l'avoir.