Gerry Wall — Paroles et traduction des paroles de la chanson Winter Grass
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Winter Grass » de Gerry Wall.
Paroles
There is a thorn beneath my skin
Let the paying part begin
To remove what you put in
There is a thorn beneath my skin.
I hurt you so you hurt me
Little children and vanity
But all that hurt don’t come for free
I hurt you so you hurt me.
First come, first serve
First the need and then the nerve
From now, now on
The last time is gone
The last time is gone.
Winter grass and summer snow
Some talk lasts and some talk don’t
Some friends fade and some friends show
Winter grass and summer snow.
The window shrinks but not the pane
The pictures inside remain.
There is a warmth upon my skin
Let the healing part begin
To ignite what lies within
There is a warmth beneath my skin.
Traduction des paroles
Il y a une épine sous ma peau
Que la partie payante commence
Pour supprimer ce que vous mettez dans
Il y a une épine sous ma peau.
Je t'ai fait mal alors tu m'as fait mal
Petits enfants et vanité
Mais tout ce mal ne vient pas GRATUITEMENT
Je t'ai fait mal, alors tu m'as fait mal.
Premier arrivé, premier servi
D'abord le besoin puis le nerf
À partir de maintenant, maintenant
La dernière fois est parti
La dernière fois est partie.
Herbe d'hiver et neige d'été
Certains parlent dure et d'autres ne parlent pas
Certains amis se fanent et certains amis montrent
Herbe d'hiver et d'été de la neige.
La fenêtre se rétrécit mais pas le volet
Les photos à l'intérieur de rester.
Il y a une chaleur sur ma peau
Que la partie de guérison commence
Pour enflammer ce qui se trouve dans
Il y a une chaleur sous ma peau.