Gerry Wall — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Pearl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Pearl » de Gerry Wall.
Paroles
You came to me you were looking for a reason
You didn’t find it so you disappeared.
You called it fate but it’s just another season
Where the weather turned weird.
There’s not much in the dreams you used to talk of
There’s not much in your routine
There’s not much in the way you felt about me
But you were my dream.
One day you’re going to need it
One day you will see
You’ve got less than you thought was in your fortune
You’ve got less than you think is in your past
You get less out of each day than you ought to
And your tide won’t turn.
You passed a test when you didn’t look away
You got my best when you made me smile
Now I confess that I’m not a little child
But who was on trial?
(There's not much…)
You’re no pearl in any world that I know girl.
You’re no breeze in the trees making sweet melodies.
You’re no light in the night ascending bright.
Traduction des paroles
Tu es venu me voir tu cherchais une raison
Vous ne l'avez pas trouvé et vous avez disparu.
Vous l'avez appelé le destin, mais c'est juste une autre saison
Où le temps est devenu bizarre.
Il n'y a pas grand chose dans les rêves dont tu parlais
Il n'y a pas grand chose dans ta routine
Il n'y a pas grand chose de ce que tu ressentais pour moi
Mais tu étais mon rêve.
Un jour vous allez en avoir besoin
Un jour, vous verrez
Vous avez moins que ce que vous pensiez être dans votre fortune
Vous avez moins que vous pensez est dans votre passé
Vous obtenez moins de chaque jour que vous devriez
Et votre marée ne tournera pas.
Tu as réussi un test quand tu n'as pas détourné les yeux
Tu as fait de mon mieux quand tu m'as fait sourire
Maintenant j'avoue que je ne suis pas un petit enfant
Mais qui était à l'essai?
(Il n'y a pas beaucoup de…)
Tu n'es pas une perle dans aucun monde que je connaisse.
Tu n'es pas une brise dans les arbres qui fait de douces mélodies.
Vous n'êtes pas la lumière dans la nuit Ascendant lumineux.