Gerry Temple — Paroles et traduction des paroles de la chanson Since You Went Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Since You Went Away » de Gerry Temple.
Paroles
There’s no more walks down a shady, shady lane
There’s no more kissin' as we shelter from the rain
I cry alone every day
Since you went away
There’s no more cooin' behind the kitchen wall
There’s no more dreamin' of love forevermore
All I can do is hope and pray
Since you went away
As I look through the window at the streets that we knew
I think of the love that grew and grew
And the way you used to come and call
I’d only send it all
There’s no more parties down by the riverside
There’s no more picture shows where you sat and cried
My world is no longer gay
Since you went away
As I look through my window at the streets that we knew
I think of the love that grew and grew
And the way you used to come and call
I’d only send it all
There’s no more parties down by the riverside
There’s no more picture shows where we sat and cried
My world is no longer gay
Since you went away
Traduction des paroles
Il n'y a plus de promenades dans une ruelle ombragée
Il n'y a plus de baisers alors que nous nous abritons de la pluie
Je pleure seul tous les jours
Puisque vous êtes allé loin
Il n'y a plus de roucoulement derrière le mur de la cuisine
Il n'y a plus de rêve d'amour pour toujours
Tout ce que je peux faire c'est espérer et prier
Puisque vous êtes allé loin
Comme je regarde par la fenêtre dans les rues que nous connaissions
Je pense à l'amour qui a grandi et grandi
Et la façon dont tu venais et appelais
J'avais seulement l'envoyer à tous
Il n'y a plus de fêtes au bord de la rivière
Il n'y a plus d'images où vous vous êtes assis et avez pleuré
Mon monde n'est plus gay
Puisque vous êtes allé loin
Comme je regarde par ma fenêtre dans les rues que nous connaissions
Je pense à l'amour qui a grandi et grandi
Et la façon dont tu venais et appelais
J'avais seulement l'envoyer à tous
Il n'y a plus de fêtes au bord de la rivière
Il n'y a plus d'images où nous nous sommes assis et avons pleuré
Mon monde n'est plus gay
Puisque vous êtes allé loin