Gerrit Hofsink — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still » de Gerrit Hofsink.
Paroles
I’ve been waiting for you
For such a long time
You’re always on my mind
And I’m lying awake
Most of the night
Waiting to hold you tight
Now that I do
And look at you
My heart is breaking
This can’t be true
Chorus Lost you before I found you
Gone before you came
But I love you just the same
Missed you before I met you
On earth we never can
But in heaven we’ll meet again
Close to my soul
Close to my heart
Right from the start
Lost in time, lost in space
Can’t wait to see your face
Now that I do
And look at you
My heart is breaking
I know it’s true
Chorus
Sometimes I find myself wondering what to do
With this pain that I’m going through
But I know one day, God will take me away
And I’m coming home to you
And when I do
And look at you
My heart is healing
I know it’s true
Chorus
Traduction des paroles
J'ai été en attente pour vous
Pour un temps long
Vous êtes toujours sur mon esprit
Et je suis éveillé
La plupart de la nuit
En attendant de vous tenir serré
Maintenant que je le fais
Et vous regarder
Mon cœur se brise
Ce ne peut pas être vrai
Chorus T'a perdu avant que je te trouve
Parti avant que tu ne viennes
Mais je vous aime tout de même
Tu m'as manqué avant de te rencontrer
Sur terre nous ne pouvons jamais
Mais au paradis nous nous reverrons
Près de mon âme
Près de mon cœur
Dès le début
Perdu dans le temps, perdu dans l'espace
Ne peut pas attendre de voir votre visage
Maintenant que je le fais
Et vous regarder
Mon cœur se brise
Je sais que c'est vrai
Chorus
Parfois je me demande quoi faire
Avec cette douleur que je traverse
Mais je sais qu'un jour, Dieu va me prendre
Et je suis de retour à la maison pour vous
Et quand je le ferai
Et vous regarder
Mon cœur est en voie de guérison
Je sais que c'est vrai
Chorus