Gerhard Schöne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jule Wäscht Sich Nie
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jule Wäscht Sich Nie » de Gerhard Schöne.
Paroles
Ein hübsches Mädchen ist die Jule
Sie geht auch gerne in die Schule
Nur eines finden alle schlecht:
Dass Jule sich nicht wäscht
Sieht man sie kommen heißt es «Mh»
Hört man sie reden, heißt es «Ah»
Doch riecht man sie, heißt es «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Es kam einmal ein Herr von Thule
Der war total verknallt in Jule
Sie brauchte sich nicht lang zu ziern
Und ging mit ihm im Park spaziern
Er nimmt ihr Händchen und denkt «Mh»
Sie sehn sich an und flüstern «Ah»
Er kommt ihr näher und schreit «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Da musste Jule schrecklich weinen
Trotz allem fand sie später einen
Der Schnupfen hatte und nichts roch
Drum kam die Hochzeitskutsche doch
Man sieht die Kutsche und sagt «Yeah»
Man grüßt den Bräutigam mit «Ah»
Doch als die Braut kommt, hört man «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Und wie sie vor’m Altar sitzen
Beginnt der Bräutigam zu schwitzen
Da schnaubt er dreimal — eins, zwei, drei
Und schon ist seine Nase frei
Er schielt zur Jule und denkt «Mh»
Er nimmt das Ringlein und denkt «Ah»
Er will sie küssen und schreit «Iiiih»
Denn Jule wäscht sich nie
Da ist 'ne gute Fee gekommen
Hat Jule bei der Hand genommen
Und sprach zur Jule: «Sei kein Schwein
Steig in die Badewanne rein.»
Sie riecht die Seife und denkt «Mh»
Sie wäscht sich richtig sauber «Ah»
Sie sieht sich selber und sagt «Ai»
Jetzt ist die Schweinerei vorbei
Traduction des paroles
Une jolie fille est le Jule
Elle aime aussi aller à l'école
Une seule chose que tous trouvent mauvais:
Que Jule ne se lave
Quand vous les voyez venir, il est dit " Mh»
Quand on les entend parler, on dit «Ah»
Mais on les sent, dit-on " Iiiih»
Parce que Jule ne se lave jamais
Il est venu une fois un seigneur de Thule
Il a eu un coup de foudre pour Jule
Elle n'a pas eu besoin de s'habiller longtemps
Et marcha avec lui dans le parc
Il lui prend la Main et pense«, Mh»
Ils se regardent et chuchotent " Ah»
Il se rapproche d'elle et crie «Iiiih»
Parce que Jule ne se lave jamais
Parce que Jule a dû pleurer terriblement
Malgré tout, elle a trouvé un
Le nez qui coule avait et ne sentait rien
Drum est venu la voiture de mariage quand même
On voit la voiture et on dit " Ouais»
On salue le Marié «Ah»
Mais quand la Mariée arrive, on entend «Iiiih»
Parce que Jule ne se lave jamais
Et comme ils sont assis devant L'autel
Le marié commence à transpirer
Il renifle trois fois-un, deux, trois
Et déjà son Nez libre
Il regarda Jule et pensa " Mh»
Il prend L'anneau et pense " Ah»
Il veut l'embrasser et crie «Iiiih»
Parce que Jule ne se lave jamais
Une bonne fée est venue
A pris Jule par la main
Il dit à Jule: "ne sois pas un cochon
Entrez dans la baignoire.»
Elle sent le savon et pense " Mh»
Elle se lave correctement " Ah»
Elle se voit et dit " Ai»
Maintenant, la porcherie est terminée