Георгий Гриф — Paroles et traduction des paroles de la chanson Какой же русский не любит...
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Какой же русский не любит... » de Георгий Гриф.
Paroles
Загадочная русская душа
Мне никому тебя не объяснить
Поёшь когда в кармане ни гроша,
А любишь так что хочется убить
Родных осин отчаянная грусть
Дороги бесконечной колея
Я со своей душой пропащей бьюсь,
Но верх опять берёт душа мояяя
Какой же русский не любит делать на глаз
Какой же русский не любит литр за раз
Какой же русский не любит в драку полезть
какой же русский не любит вкусно поесть
Какой же русский не любит сладко поспать
Какой же русский не любит глодку подрать
Какой же русский не любит что-то украсть
Какой же русский не любит в сказку попасть
Какой же русский не любит быстрой езды
Какой же русский не скажет «а мне до звезды»
И т.д.
Traduction des paroles
Mystérieuse âme russe
Je ne t'expliquerai à personne.
Tu manges quand tu n'as pas un sou dans ta poche,
Et vous aimez donc vous voulez tuer
Trembles indigènes tristesse désespérée
Routes à voie sans fin
Je suis avec mon âme perdue,
Mais mon âme reprend le dessus
Quel russe n'aime pas faire sur les yeux
Quel russe n'aime pas un litre à la fois
Quel russe n'aime pas se battre
quel russe n'aime pas manger savoureux
Quel russe n'aime pas dormir doucement
Quel russe n'aime pas glodka se branler
Quel russe n'aime pas voler quelque chose
Quel russe n'aime pas entrer dans un conte de fées
Quel russe n'aime pas la conduite rapide
Quel russe ne dira pas «et moi jusqu'à l'étoile»
Etc.