Georgie James — Paroles et traduction des paroles de la chanson Aftermath
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Aftermath » de Georgie James.
Paroles
Go ahead
Take a chance
Let 'em find you out
All Alone
On a limb
A mile off the ground
Go ahead
I double dare you
If I could I would take back those words
Momma says I make assumptions, they hurt
But hey, I never
I never dared you to stay
In fact I begged you to go away
And look at you you’re still here
I never dared you to stay
In fact I begged you to go away
And look at you you’re still here
Oh look at you you’re still here
If I hang
All alone
Out on a limb
A mile from the nearest fireman
You say, chump
I double dare you
But there’s no time for sticking our toes in
It should be all for every hour, no pain
But you can’t say that
Cause you’re no good at
The Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
In the Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
Oh it’s a mess and you’re still here
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way down
Even with your love it’s still a long way, it’s still a long way
In the Aftermath
Stay I never wanted you to go away
But it’s a mess when you’re still here
In the Aftermath
Stay I never wanted it to end this way
But it’s a mess when you’re still here
Traduction des paroles
Vas-y
Prendre une chance
Let 'em vous découvrez
Tout Seul
Sur une branche
À un kilomètre du sol
Vas-y
Je double osez-vous
Si je pouvais je reprendrais ces mots
Maman dit que je fais des suppositions, elles font mal
Mais bon, je n'ai jamais
Je ne t'ai jamais osé rester
En fait je vous ai supplié de partir
Et regarde toi tu es toujours là
Je ne t'ai jamais osé rester
En fait je vous ai supplié de partir
Et regarde toi tu es toujours là
Regarde toi tu es toujours là
Si j'accroche
Tout seul
Sur une branche
Un mile du pompier le plus proche
Vous dire, idiot
Je double osez-vous
Mais il n'y a pas de temps pour mettre nos orteils dedans
Il devrait être tout pour chaque heure, Pas de douleur
Mais vous ne pouvez pas dire que
Cause vous n'êtes pas bon à
La Suite
Séjour je n'ai jamais voulu vous en aller
Mais c'est un gâchis quand tu es encore là
Dans la foulée
Séjour je n'ai jamais voulu vous en aller
Mais c'est un gâchis quand tu es encore là
Oh c'est un gâchis et tu es toujours là
Même avec ton amour c'est encore loin
Même avec ton amour c'est encore loin
Même avec ton amour c'est encore loin
Même avec votre amour c'est encore un long chemin, c'est encore un long chemin
Dans la foulée
Séjour je n'ai jamais voulu vous en aller
Mais c'est un gâchis quand tu es encore là
Dans la foulée
Reste je n'ai jamais voulu que ça finisse comme ça
Mais c'est un gâchis quand tu es encore là