Georgie Fame — Paroles et traduction des paroles de la chanson Inside Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Inside Story » de Georgie Fame.
Paroles
City light signs gleaming
Rain swept black wet street
Endless nights of dreaming
Sleeping on my feet
Inside people talk about how to make money
Inside anger eatin' away at my dirt
Not me officer I wasn’t tryin' to be funny
Bend down pick it up I could not lose a butt
City moving crawling
And he’ll be high soon
Loneliness comes calling
Has it called on you
Inside people run around turning on eating
Inside sickness burning away at my mind
Why me, what am I, born lost takin' a beating
Drink deep pass it back methylated me blind
Yes a inside people laugh as though nothing has happened
Inside in the sinkin' right into my soul
Where’s that prodigal cop that’s mine to be frightened
Long gone, eaten up, swallowed down, spat out whole
Can anybody hear me, the whores are moving in
And I don’t want to be afraid
City morning coming
Someone stopped the rain
Children, shouting running
I wish they’d stop the pain
Inside people think about nothing but dying
Inside laughter tickles at the back of my throat
Sometime, yesterday, that’s the time to be crying
Rains gone, so have I, somebody read this note
Traduction des paroles
Ville lumière signes brillant
La pluie a balayé la rue humide noire
Nuits sans fin de rêver
Dormir sur mes pieds
À l'intérieur les gens parlent de la façon de gagner de l'argent
À l'intérieur de la colère manger loin à ma Saleté
Pas moi officier Je n'essayais pas d'être drôle
Penchez vous ramassez le Je ne pouvais pas perdre un cul
Ville en mouvement ramper
Et il sera défoncé bientôt
La solitude vient appeler
Il a appelé sur vous
À l'intérieur les gens courent autour tournant sur manger
À l'intérieur de la maladie brûlant à mon esprit
Pourquoi moi, ce que je suis, né perdu takin' une raclée
Buvez profondément transmettez le moi méthylé aveugle
Oui A l'intérieur les gens rient comme si rien ne s'était passé
À l'intérieur dans le sinkin' droit dans mon âme
Où est ce flic prodigue qui est à moi d'avoir peur
Disparu depuis longtemps, mangé, avalé, recraché entier
Quelqu'un peut-il m'entendre, les putes sont en mouvement dans
Et je ne veux pas avoir peur
Ville matin à venir
Quelqu'un a arrêté la pluie
Les enfants, criant courir
J'aimerais qu'ils cesser de la douleur
À l'intérieur les gens ne pensent qu'à mourir
À l'intérieur le rire chatouille au fond de ma gorge
Parfois, hier, c'est le moment de pleurer
Rains gone, moi aussi, quelqu'un a lu ce mot