Georgia Satellites — Paroles et traduction des paroles de la chanson Baby so Fine

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Baby so Fine » de Georgia Satellites.

Paroles

Get myself a window seat
Strap myself in,
Listen to the whining of the southbound DC-10
Driver come on now
I bet she’s waiting at the gate
I got the 'Mats on my Walkman
Singing «I just can’t hardly wait».
Fifty cent tip coming everytime
We’ve been apart all those lonely days and nights
Now we’re going to be together
I’m going to squeeze and hold you so tight
Baby so fine
This sweet love of yours and mine
Baby so fine
Now we’re going to take our precious time.
Every morning just as sure as fate
Step out on the rampway
There’s a great big smile upon your face
And I know deep down in my soul
There’ll never be another one to take your place
I want to take you by the hand
I got to try to make you understand
You’re the only woman I could ever want
And I’m your one and only sweet lover man
We’ve been apart all those lonely days and nights
Now we’re going to be together
I’m going to squeeze and hold you so tight
Baby so fine
This sweet love of yours and mine
Baby so fine

Traduction des paroles

Trouve moi un siège de fenêtre
Moi sangle en,
Écoutez les gémissements du DC-10 en direction du Sud
Pilote venir sur maintenant
Je parie qu'elle attend à la porte
J'ai les tapis sur mon Walkman
Chanter "Je ne peux pas attendre".
Cinquante cent pointe à venir à chaque fois
Nous avons été séparés tous ces jours et ces nuits solitaires
Maintenant on va être ensemble
Je vais te serrer et te serrer si fort
Bébé si beau
Ce doux amour de la vôtre et la mienne
Bébé si beau
Maintenant, nous allons prendre notre temps précieux.
Chaque matin aussi sûr que le destin
Sortez sur le rampway
Il y a un grand sourire sur votre visage
Et je sais au plus profond de mon âme
Il n'y en aura jamais un autre pour prendre ta place
Je tiens à vous prendre par la main
Je dois essayer de te faire comprendre
Tu es la seule femme que je pourrais jamais vouloir
Et je suis ton seul et unique amant
Nous avons été séparés tous ces jours et ces nuits solitaires
Maintenant on va être ensemble
Je vais te serrer et te serrer si fort
Bébé si beau
Ce doux amour de la vôtre et la mienne
Bébé si beau