Georgia Fields — Paroles et traduction des paroles de la chanson Satellite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Satellite » de Georgia Fields.
Paroles
These syllables that fall between us
They will end
In disaster scenes
In sweat-soaked sheets
In earthquakes
Shudderings of you
Of me
A duality
Of blues
Of greens
And somewhere we meet
You say you never saw the sun shine so bright
And I’m spinning like your satellite
You move me like the moon moves the tide
And we’re spinning at the same time
And we’ll change, we’ll change
Right now you never saw the sun shine so bright
These umbrella teeth
Red cloaked analogies that come between us
They do end
In horror scenes
In unwashed grief
In thirsting
Hungering for you
And you for me
For a sense of gravity
For release
For believe
That somewhere we meet
You say you never saw the sun shine so bright
And I’m spinning like your satellite
You move me like the moon moves the tide
And we’re spinning at the same time
And we’ll change, we’ll change
Right now you never saw the sun shine so bright
Traduction des paroles
Ces syllabes qui tombent entre nous
Ils vont finir
Dans les scènes de catastrophe
Dans des draps imbibés de sueur
Dans les tremblements de terre
Shudderings de vous
De moi
Dualité
De blues
De la verdure
Et quelque part nous rencontrer
Tu dis que tu n'as jamais vu le soleil briller si fort
Et je tourne comme ton satellite
Vous me déplacez comme la Lune déplace la marée
Et nous tournons en même temps
Et nous allons changer, nous allons changer
En ce moment tu n'as jamais vu le soleil briller si fort
Ces dents de parapluie
Analogies à cape rouge qui viennent entre nous
Ils n'fin
Dans l'horreur des scènes
Dans un chagrin non lavé
Dans la soif de la
Faim pour vous
Et vous pour moi
Pour un sens de la gravité
Pour libération
Pour croire
Que quelque part nous rencontrons
Tu dis que tu n'as jamais vu le soleil briller si fort
Et je tourne comme ton satellite
Vous me déplacez comme la Lune déplace la marée
Et nous tournons en même temps
Et nous allons changer, nous allons changer
En ce moment tu n'as jamais vu le soleil briller si fort