Georgia Anne Muldrow — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep It Real?
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep It Real? » de Georgia Anne Muldrow.
Paroles
If I took away your language and your trust
and taught you to be ashamed of where you come from
how would you feel? how would you feel?
If I locked you up for a 100 years or more
sold your children off like candy in a store
lets keep it real lets keep it real
If I made fun of your accent when you talk
but in the video your dialect I caught
lets keep it real lets keep it real
If I pat you on your head like you�??re a pet (�??you�??re the most beautiful
black woman I’ve ever seen�?�)
Then I get surprised when you get all upset
how would you feel? how would you feel?
If I told you now that my best friend is black (�??Tyrone is my homeboy�?�)
see would you trust me more than you did 2 seconds back?
Lets keep it real. Please keep it real.
I forgive all of your ignorance of this.
but my forgiveness does not let you off the hook
�??Reparations�?� is the next song on my list.
Traduction des paroles
Si j'enlevais ta langue et ta confiance
et vous a appris à avoir honte d'où vous venez
comment vous sentiriez-vous? comment vous sentiriez-vous?
Si je t'enfermais pour 100 ans ou plus
vendu vos enfants comme des bonbons dans un magasin
permet de le garder réel permet de le garder réel
Si je me moquais de ton accent quand tu parles
mais dans la vidéo votre dialecte je pris
permet de le garder réel permet de le garder réel
Si je te tape sur la tête comme toi�??re un animal de compagnie (�??vous�??re la plus belle
femme noire que j'ai jamais vu�?�)
Alors je suis surpris quand tu es bouleversé
comment vous sentiriez-vous? comment vous sentiriez-vous?
Si je vous disais maintenant que mon meilleur ami est noir (�??Tyrone est mon homeboy�?�)
tu vois, tu me ferais plus confiance qu'il y a 2 secondes?
Vous permet de rester dans la réalité. Veuillez le garder réel.
Je pardonne toute votre ignorance de cela.
mais mon pardon ne vous laisse pas tomber
�??Réparations�?� est la prochaine chanson sur ma liste.