George Strait — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Heart Won't Wander Very Far From You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Heart Won't Wander Very Far From You » de George Strait.
Paroles
1st. verse
well honey don’t you worry I don’t need no ballroom queen,
though i’ll admit she sure know how to fill a pair of jeans,
and i’ll admit now darlin she sure showin me her stuff
but honey it ain’t nearly enough,
1st. chorus
cause I ain’t never seen her patch a pair of ragged britches
stretch a paycheck til it reaches, scratch my back right where it itches
and I aint never seen that and honey til I do my heart won’t wonder very far from you,
2nd. verse
now honey you know I honor all the hard times we been through
i never could have made it with anyone but you
and I think I know when a lady is really really tough
but she don’t show me nearly enough,
2nd. chorus
cause I aint never seen her stay up all night with the baby
calm me down when I get crazy, fix me grits and red eyes gravy
and I aint never seen that and honey til I do my heart won’t wonder very far from you
last chorus
no I aint never seen her make a six room house a castle
teach the young ones how to wrastle,
straighten out my fish and tackle
and I aint seen that and honey til I do my heart won’t wonder very far from you
no I aint never seen that and honey til I do
Traduction des paroles
1er. verset
ne t'inquiète pas je n'ai pas besoin d'une reine de salon,
bien que je l'avoue elle sait comment remplir une paire de jeans,
et je l'avoue chérie elle m'a montré ses affaires
mais le miel, il n'est pas assez près,
1er. refrain
parce que je ne l'ai jamais vue Patcher une paire de culottes en lambeaux
étirer un chèque de paie jusqu'à ce qu'il atteigne, gratter mon dos là où il démange
et je n'ai jamais vu ça et chérie jusqu'à ce que je le fasse mon cœur ne s'étonnera pas très loin de toi,
À la 2ème place. verset
j'honore tous les moments difficiles qu'on a traversés
Je n'aurais jamais pu le faire avec quelqu'un d'autre que toi
et je pense que je sais quand une femme est vraiment vraiment dure
mais elle ne me montre pas assez,
À la 2ème place. Chorus
parce que je ne l'ai jamais vue rester debout toute la nuit avec le bébé
calme-moi quand je deviens fou, répare-moi le gruau et la sauce aux yeux rouges
et je n'ai jamais vu ça et chérie jusqu'à ce que je le fasse mon cœur ne s'étonnera pas très loin de toi
dernier refrain
Non Je ne l'ai jamais vue faire une maison de six pièces un château
enseigner aux jeunes comment wrastle,
Redresser Mon poisson et tacle
et je n'ai pas vu ça et chérie jusqu'à ce que je le fasse mon cœur ne s'étonnera pas très loin de toi
Non Je n'ai jamais vu ça et chérie jusqu'à ce que je le fasse