George Strait — Paroles et traduction des paroles de la chanson In Too Deep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In Too Deep » de George Strait.
Paroles
Ain’t love a strain
Ain’t it a pain in your heart
Ain’t worth the trouble anyhow
I’d like to give it up
I’ve had enough and I’ve done my part
But I’m in too deep to pull out now
Good things we’ve had are going bad
And I don’t know why
I’d turn it around if I knew how
I’m pushing aside all of my pride and it’s worth a try
Cause I’m in too deep to pull out now
We need to get our love back on its feet again
We’ve come to far to let it come to an end
What can I do
I’m in to you up over my heart
And I’ve tried all that I know how
Doing all I can
I can’t stand to see us fall apart
And I’m in too deep to pull out now
I can’t step aside and let you
Slide right out of my life
It will cause more hurt than the law will allow
I’ll get us back on the track
And it will be all right
Cause I’m in too deep to pull out now
Traduction des paroles
N'est-ce pas l'amour d'une souche
N'est ce pas une douleur dans votre coeur
N'vaut pas la peine de toute façon
Je tiens à donner jusqu'
J'en ai assez et j'ai fait ma part
Mais je suis trop profond pour me retirer maintenant
Les bonnes choses que nous avons eues vont mal
Et je ne sais pas pourquoi
Je le retournerais si je savais comment
Je mets de côté toute ma fierté et ça vaut le coup d'essayer
Parce que je suis trop profond pour me retirer maintenant
Nous devons remettre notre amour sur pied
Nous sommes allés jusqu'au bout pour que ça prenne fin
Que puis-je faire
Je suis à vous sur mon coeur
Et j'ai essayé tout ce que je sais faire
Faire tout ce que je peux
Je ne supporte pas de nous voir tomber en morceaux
Et je suis trop profond pour me retirer maintenant
Je ne peux pas faire un pas de côté et laissez-vous
Glisser droit hors de ma vie
Cela causera plus de mal que la loi ne le permettra
Je vais nous remettre sur la piste
Et il va être tout droit
Parce que je suis trop profond pour me retirer maintenant