George Ducas — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Could've Fooled Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Could've Fooled Me » de George Ducas.
Paroles
You could’ve taken me and all the love I had
You could’ve shaken me and never once looked back
You could’ve made my world just crumble and fall
Instead you stood by me through it all and I’m so glad
You could’ve fooled me but you didn’t
You could’ve stole my heart and just walked away
You could’ve fooled me but you wouldn’t
That’s just not the kind of game you play
You told me you’d love me a long time ago
And you’re still here to show me it’s so And we both know you could’ve fooled me What did I ever do to deserve someone like you
If I ever lost your love I’d have nothing left to lose
You could’ve lied to me I was young and naive
I loved you so much I would have never believed you’d be untrue
You could’ve fooled me…
The thunder has roared the lightning has cracked
You could have sworn that you’d love me forever
And suddendly just disappear in a flash
You could’ve fooled me but you didn’t
You could’ve stole my heart and just walked away
You could’ve fooled me fooled me but you couldn’t
That’s just not the kind of game you play
You could’ve fooled me you could’ve fooled me
Traduction des paroles
Tu aurais pu m'emmener avec tout l'amour que j'avais
Tu aurais pu me secouer et ne jamais regarder en arrière
Tu aurais pu faire tomber mon monde
Au lieu de cela vous êtes resté à mes côtés à travers tout cela et je suis si heureux
Tu aurais pu me tromper mais tu ne l'as pas fait
Tu aurais pu voler mon cœur et partir
Tu aurais pu me tromper mais tu ne l'aurais pas fait
Ce n'est pas le genre de jeu que vous jouez
Tu m'as dit que tu m'aimerais il y a longtemps
Et tu es toujours là pour me le montrer et nous savons tous les deux que tu aurais pu me tromper Qu'est ce que j'ai fait pour mériter quelqu'un comme toi
Si je perdais ton amour je n'aurais plus rien à perdre
Tu aurais pu me mentir j'étais jeune et naïve
Je t'aimais tellement que je n'aurais jamais cru que tu serais fausse
Tu aurais pu me tromper…
Le tonnerre a rugi la foudre a craqué
Tu aurais juré que tu m'aimerais pour toujours
Et soudainement disparaître en un éclair
Tu aurais pu me tromper mais tu ne l'as pas fait
Tu aurais pu voler mon cœur et partir
Tu aurais pu me tromper mais tu ne pouvais pas
Ce n'est pas le genre de jeu que vous jouez
Vous pourriez avoir moqué de moi tu aurais pu me tromper