George Beverly Shea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Once in Royal David's City

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Once in Royal David's City » de George Beverly Shea.

Paroles

Once in royal David’s city,
Stood a lowly cattle shed,
Where a mother laid her baby
In a manger for His bed:
Mary was that mother mild,
Jesus Christ her little child.
And some day our eyes shall see Him,
Through His own redeeming love;
For that child so dear and gentle,
Is our Lord in heaven above,
And He leads His children on,
To the place where He is gone.

Traduction des paroles

Une fois dans la ville de Royal David,
Se tenait un hangar à bétail humble,
Où une mère a mis son bébé
Dans une crèche pour son lit:
Marie était cette mère douce,
Jésus-Christ son petit enfant.
Et un jour nos yeux le verront,
Par son propre amour rédempteur;
Pour cet enfant si cher et doux,
Notre Seigneur est il au ciel,
Et il mène ses enfants,
À l'endroit où Il est allé.