Georga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Private Investigation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Private Investigation » de Georga.
Paroles
There is no one up above me
No hand up in the sky
And if you cannot love me
Why should you even try?
There is no explanation
That we once thought there would be
You’ve got your own investigation
But please don’t include me
You may think that you’re dreaming
And you’re not the only one
And if I say I’m sorry
Would you take that for a «yes»
And if I say I love you
Would you think that’ll be enough
She said she had an instant feeling
She could no longer hide
It’s pure humiliation
she said kneeling by his side
You may think that you’re dreaming
You’re not the only one
No, you’re not the only one.
There is no one up above me
No hand up in the sky
And if you cannot love me
Why should you even try?
There is no explanation
That we once thought there would be
You’ve got your own investigation
But please don’t include me
You may think that you’re dreaming
And you’re not the only one
Traduction des paroles
Il n'est pas un jusqu'au-dessus de moi
Pas de main dans le ciel
Et si vous ne pouvez pas m'aimer
Pourquoi devriez-vous même essayer?
Il n'y a pas d'explication
Que nous pensions une fois qu'il y aurait
Vous avez votre propre enquête
Mais merci de ne pas m'inclure
Vous pouvez penser que vous rêvez
Et vous n'êtes pas le seul
Et si je dis je suis désolé
Voulez-vous prendre cela pour un " oui»
Et si je dis que je vous aime
Pensez-vous que ça sera suffisant
Elle a dit qu'elle avait un sentiment instantané
Elle ne pouvait plus se cacher
C'est de l'humiliation pure
elle a dit à genoux à ses côtés
Vous pouvez penser que vous rêvez
Vous n'êtes pas le seul
Non, vous n'êtes pas le seul.
Il n'est pas un jusqu'au-dessus de moi
Pas de main dans le ciel
Et si vous ne pouvez pas m'aimer
Pourquoi devriez-vous même essayer?
Il n'y a pas d'explication
Que nous pensions une fois qu'il y aurait
Vous avez votre propre enquête
Mais merci de ne pas m'inclure
Vous pouvez penser que vous rêvez
Et vous n'êtes pas le seul