Георг Отс — Paroles et traduction des paroles de la chanson Когда идёшь ты на свидание
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Когда идёшь ты на свидание » de Георг Отс.
Paroles
Когда идёшь ты на свидание,
То выбирай короче путь.
Своей любимой в знак внимания
Цветов нарвать не позабудь.
Цветов нарвать не позабудь.
Пускай они не будут розами,
Пускай они росли в лугах,
Дождями пахнут, пахнут грозами,
Цветы свежи в твоих руках.
Цветы свежи в твоих руках.
Твои сомнения развеются,
Когда подаришь ей букет,
И можешь ты вполне надеяться
На положительный ответ.
На положительный ответ.
Traduction des paroles
Quand tu vas à un rendez-vous,
Alors choisissez un chemin plus court.
Sa bien-aimée en signe d'attention
Ne pas oublier les fleurs.
Ne pas oublier les fleurs.
Qu'ils ne soient pas des roses,
Laissez-les grandir dans les prairies,
Les pluies sentent, les orages sentent,
Les fleurs sont fraîches dans vos mains.
Les fleurs sont fraîches dans vos mains.
Tes doutes disparaîtront,
Quand tu lui donnes un bouquet,
Et tu peux tout à fait espérer
Une réponse positive.
Une réponse positive.