Geoff Byrd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silver Plated

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silver Plated » de Geoff Byrd.

Paroles

Listening to planets and stars
Staring at the black empty space
Lying on my back in a field away from all distraction
I can feel the wind in my face
Thinking of a place I can go Dreaming of a peaceful escape
Would anybody care if I leave or if I just drift away
I can feel the blood in my veins
So this heart isn’t silver plated
I can polish it so it can look just like gold
If the message is understated, ok Traveling on plastic and chrome
Burning all the dinosaur bones
Spinning ever closer with my guitar and Elvis poster
I can see the story unfold
So this heart isn’t silver plated
I can polish it so it can look just like gold
If the message is understated, ok Skipping precious stones
Hearing overtones
Cresting waves of light
Wash away the night
Wash away the night
Wash away as I’m
Entering a spookier place
Opening a portal in space
Lying on my back in a field away from interaction
I can feel the sun on my face
So this heart isn’t silver plated
I can polish it so it can look just like gold
If the message is understated, ok

Traduction des paroles

Écouter les planètes et les étoiles
Regarder le noir de l'espace vide
Allongé sur le dos dans un champ loin de toute distraction
Je sens le vent dans mon visage
Penser à un endroit où je peux aller rêver d'une évasion paisible
Est ce que quelqu'un se soucierait si je pars ou si je dérive juste loin
Je sens le sang dans mes veines
Donc ce coeur n'est pas argenté
Je peux le polir pour qu'il ressemble à de l'or
Si le message est sous-estimé, OK voyager sur le plastique et le chrome
Brûler tous les os de dinosaures
Filature toujours plus près avec ma guitare et affiche Elvis
Je peux voir l'histoire se dérouler
Donc ce coeur n'est pas argenté
Je peux le polir pour qu'il ressemble à de l'or
Si le message est sous-estimé, ok sauter des pierres précieuses
Connotations auditives
Cresting vagues de lumière
Laver la nuit
Laver la nuit
Laver comme je suis
Entrer dans un endroit plus effrayant
Ouverture d'un portail dans l'espace
Allongé sur le dos dans un champ loin de l'interaction
Je peux sentir le soleil sur mon visage
Donc ce coeur n'est pas argenté
Je peux le polir pour qu'il ressemble à de l'or
Si le message est sous-estimé, ok