Geof Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghost Says Boo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghost Says Boo » de Geof Johnson.

Paroles

I’m a ghost, my name is Bill,
I live in a haunted house up on the hill.
All day long, all by myself,
I don’t have to share with anyone else.
Halloween night, kids come around,
They knock on my door, from all over town.
They open the door 'cause they think it’s OK.
I’ll show you what I do to scare’em away.
The ghost says BOO! Get out of my house.
The ghost says BOO! Get out of my house.
The ghost says BOO! Get out of my house,
Get out of my house right now.
They look through the windows, look through the doors,…
The ghost says BOO! Get out of my house.
The ghost says BOO! Get out of my house.
The ghost says BOO! Get out of my house,
Get out of my house right now.
They get really scared when they hear me say BOO…
The ghost says BOO! Get out of my house.
The ghost says BOO! Get out of my house.
The ghost says BOO! Get out of my house,
Get out of my house right now.

Traduction des paroles

Je suis un fantôme, Je m'appelle Bill,
J'habite dans une maison hantée sur la colline.
Tout au long de la journée, tout par moi-même,
Je n'ai pas à partager avec quelqu'un d'autre.
Nuit d'Halloween, les enfants viennent autour,
Ils frappent à ma porte, de toute la ville.
Ils ouvrent la porte parce qu'ils pensent que C'est bon.
Je vais vous montrer ce que je fais pour les effrayer.
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison.
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison.
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison,
Sors de ma maison maintenant.
Ils regardent par la fenêtre, regarder à travers les portes,…
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison.
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison.
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison,
Sors de ma maison maintenant.
Ils ont vraiment peur quand ils m'entendent dire BOO…
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison.
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison.
Le fantôme dit BOO! Sors de ma maison,
Sors de ma maison maintenant.